Lyrics and translation Banda Guasaveña de Valentín Elizalde - Nacimos Pa' Ser Patrones

Nacimos Pa' Ser Patrones

Nacimos pa ser patrones ni modo asi es el destino

Nacimos pa ser patrones ni modo asi es el destino
Nos gusta vivir la vida tomando cerveza y vino
La muerte no nos asusta pues para morir nacimos

Tenemos unos negocios que nos deja mucha feria
Nos gusta todo lo bueno no nos andamos con chingaderas
Si se trata de mujeres se pone muy bien la fiesta

De todo hay en este mundo eso todos lo sabemos
Hay gente que nos envidia por que bien nos esta llendo
Se me hace que nuestra vida quisieran vivirla ellos

Puro pa delante compa pa tras ni pa agarrar viada
Que viva la vida alegre las mujeres y paseadas
Al cabo que en este mundo no nos llevaremos nada

No nos gusta presumir no hay necesidad de eso
Las palabras son del viento de los hombre son los hechos
Con una super fajada paramos todos parejos

No somos como unos compas que por que compran botellas
Se sienten los meros perros que por que traen mucha feria
Se andan gastando el dinero de quien les fia la merca

Nacimos pa ser patrones ni modo asi es el destino
Nos gusta vivir la vida tomando cerveza y vino
Con la banda guasaveña que me canten mis corridos

Puro pa delante compa pa tras ni para agarrar viada
Que viva la vida alegre las mujeres y paseadas
Al cabo que en este mundo no nos llevaremos nada

Nous sommes nés pour être des patrons

Nous sommes nés pour être des patrons, c'est notre destin

Nous sommes nés pour être des patrons, c'est notre destin
On aime vivre la vie, en sirotant de la bière et du vin
La mort ne nous effraie pas, nous sommes nés pour mourir

Nous avons des affaires qui nous rapportent beaucoup d'argent
On aime tout ce qui est bon, on ne se prend pas la tête
Si on parle de femmes, la fête est vraiment réussie

Il y a de tout dans ce monde, tout le monde le sait
Il y a des gens qui nous envient parce que nous réussissons bien
Ils aimeraient vivre notre vie, je crois

Toujours en avant, mon pote, jamais en arrière, même pour prendre une bière
Que vive la vie joyeuse, les femmes et les promenades
Au final, on ne ramènera rien de ce monde

On n'aime pas se vanter, ce n'est pas nécessaire
Les paroles sont emportées par le vent, les actes sont ceux des hommes
Avec une super ceinture, on est tous égaux

On n'est pas comme certains potes qui, parce qu'ils achètent des bouteilles,
Se croient être les meilleurs, parce qu'ils ont beaucoup d'argent
Ils dépensent l'argent de ceux qui leur font crédit

Nous sommes nés pour être des patrons, c'est notre destin
On aime vivre la vie, en sirotant de la bière et du vin
Avec le groupe Guasaveña, qu'ils chantent mes corridos

Toujours en avant, mon pote, jamais en arrière, même pour prendre une bière
Que vive la vie joyeuse, les femmes et les promenades
Au final, on ne ramènera rien de ce monde