Quiero - Banda Guasaveña De Valentin Elizalde & Valentín Elizalde translation in German

Quiero

Quiero tu pasado, Quiero tu presente
Más lo que deseo, es estar en tu mente
Quiero mi presente, quiero mi futuro
Pues el estar juntos, es lo mas seguro
Tienes mi vida, tengo la tuya
Parece cupido se salio con la suya
Quiero estar contento, quiero estar feliz
Y eso yo no puedo, si tu no estas aquí
Quiero ser tu sombra, quiero no morir
Para estar contigo
Muy juntito a ti
Tienes mi vida, tengo la tuya
Parece cupido se salio con la suya
Tienes mi vida, tengo la tuya
Parece cupido se salio con la suya

Ich will

Ich will deine Vergangenheit, ich will deine Gegenwart
Doch was ich mir wünsche, ist, in deinen Gedanken zu sein
Ich will meine Gegenwart, ich will meine Zukunft
Denn zusammen zu sein, ist das Sicherste
Du hast mein Leben, ich habe deines
Es scheint, Amor hat seinen Willen bekommen
Ich will zufrieden sein, ich will glücklich sein
Und das kann ich nicht, wenn du nicht hier bist
Ich will dein Schatten sein, ich will nicht sterben
Um bei dir zu sein
Ganz nah bei dir
Du hast mein Leben, ich habe deines
Es scheint, Amor hat seinen Willen bekommen
Du hast mein Leben, ich habe deines
Es scheint, Amor hat seinen Willen bekommen