Los de la cuadra - Intentaré Olvidarte - translation of the lyrics into German




Intentaré Olvidarte
Ich werde versuchen, dich zu vergessen
Chaparrita de mi vida
Kleine meines Lebens
Decidete a darme el si
Entscheide dich, mir dein Ja zu geben
No se como te parezca
Ich weiß nicht, wie es dir scheint
Pero no me voy sin ti
Aber ich gehe nicht ohne dich
Que culpa tiene el huizache
Welche Schuld hat der Huizache
De haber nacido en el llano
dafür, dass er auf der Ebene geboren wurde
Cada vez
Jedes Mal
Que vengo a verte
Wenn ich komme, um dich zu sehen
Aumenta mas mi pasion
Wächst meine Leidenschaft mehr
Es porque te llevo dentro
Das ist, weil ich dich in mir trage
Dentro de mi corazon
Tief in meinem Herzen
Que culpa tiene el huizache
Welche Schuld hat der Huizache
De haber nacido en el llano
dafür, dass er auf der Ebene geboren wurde
Mejor andar en huaraches
Besser in Huaraches gehen
Que con choclo americano
Als mit amerikanischen Schuhen
Que culpa tiene el huizache
Welche Schuld hat der Huizache
De haber nacido en el llano
dafür, dass er auf der Ebene geboren wurde
Le contastes al confesor
Du hast dem Beichtvater erzählt
Que yo te queria ya supe
Dass ich dich liebte, das erfuhr ich schon
Pero me robo tu amor
Aber deine Liebe stahl mir
La virgen de guadalupe
Die Jungfrau von Guadalupe
Que culpa tiene el huizache
Welche Schuld hat der Huizache
De haber nacido en el llano
dafür, dass er auf der Ebene geboren wurde
Cada vez que vengo a verte
Jedes Mal, wenn ich komme, um dich zu sehen
Aumenta mas mi pasion
Wächst meine Leidenschaft mehr
Es por que te llevo dentro
Das ist, weil ich dich in mir trage
Dentro de mi corazon
Tief in meinem Herzen
Que culpa tiene el huizache
Welche Schuld hat der Huizache
De haber nacido en llano
dafür, dass er auf der Ebene geboren wurde
Mejor andar en huarachez
Besser in Huaraches gehen
Que con choclo americano
Als mit amerikanischen Schuhen
Que culpa tiene el huizache
Welche Schuld hat der Huizache
De haber nacido en llano
dafür, dass er auf der Ebene geboren wurde
Que culpa tiene mi amor
Welche Schuld hat meine Liebe
De haberte querido tanto
dafür, dich so sehr geliebt zu haben





Writer(s): Pantaleon Luevano Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.