Lyrics and translation Banda Guasaveña De Valentín Elizalde - Total Ya Se Fue

Total Ya Se Fue

Hay corazón ya no sufras ni te andes atormentando.
(Y esta es la banda guasabeña de Valentín elizalde mi amigo)
Hay corazón ya no sufras ni te andes atormentandooooo.
Sé que extrañas su latidos igual, ex
Traño yo su cariño y jamás nadie podrá superarlo.
No sé espero mucho tiempo y nos fuimos a buscarleeeee.
Ni una esperanza le dimos así,
Cuando ya nos decidimos a ir, era demasiado tardeeeee.
No nos culpemos total ya se fue,
Nunca de acuerdo pudimos estar,
Cuando quisimos de pronto volver,
Iba llegando al altaaaaar
Por hay dicen que los tragos de alcohol
Son eficaz para cualquier dolor,
Quizá yo logré olvidar de un jalón pero no mi corazooooon.
(Y hay vamos compa tano,
Fierro pa Guasave, y no te acabes guasabeña ayayay)
No sé espero mucho tiempo y nos fuimos a buscarle.
Ni una esperanza le dimos y si,
Cuando ya nos decidimos a ir era demasiado tarde.
No nos culpemos total ya se fue,
Nunca de acuerdo pudimos estar,
Cuando quisimos de pronto volver iba llegando al altaaar.
Por hay dicen que los tragos de alcohol,
Son eficaz para cualquier dolor,
Quizá yo logue olvidar de jalón pero no mi corazooooon.
(End)

Всё, она ушла

Сердце, не страдай больше, не мучайся.
(И это группа Гуасаве Валентина Элизальде, друг мой)
Сердце, не страдай больше, не мучайся.
Я знаю, ты скучаешь по её биению, так же, как
Я скучаю по её ласке, и никто никогда не сможет её заменить.
Мы долго ждали, а потом пошли искать её.
Не дали ей ни капли надежды, и когда
Мы наконец решили пойти, было уже слишком поздно.
Не будем винить себя, всё, она ушла,
Мы никогда не могли договориться,
А когда вдруг захотели вернуться,
Она уже шла к алтарю.
Говорят, что алкоголь
Лекарство от любой боли,
Может, я и смогу забыть с одного глотка, но не моё сердце.
(Ну что, компадре Тано,
Вперед, в Гуасаве, и не унывай, гуасавеня, айайай)
Мы долго ждали, а потом пошли искать её.
Не дали ей ни капли надежды, и когда
Мы наконец решили пойти, было уже слишком поздно.
Не будем винить себя, всё, она ушла,
Мы никогда не могли договориться,
А когда вдруг захотели вернуться, она уже шла к алтарю.
Говорят, что алкоголь
Лекарство от любой боли,
Может, я и смогу забыть с одного глотка, но не моё сердце.
(Конец)