Lyrics and translation Banda Horizonte - Ante El Trono Celestial

Ante El Trono Celestial

Ante el trono celestial
Él intercede hoy por mí
Gran Sacerdote es Jesús
Quien por siempre vivirá
Y en Sus manos por Su amor
Mi nombre ya grabado está
Y mientras en Su trono esté
Nadie de Él me apartará
Nadie de Él me apartará

Cuando he caído en tentación
Y al sentir condenación
Al ver al cielo encontraré
El inocente quien murió
Y por su muerte el Salvador
Ya mi pecado perdonó
Pues Dios, el Justo, aceptó
Su sacrificio hecho por mí
Su sacrificio hecho por mí

He aquí el Cordero Redentor
Quién al morir resucitó
El inmutable gran Yo Soy
El Rey de gloria y majestad
Unido a Él no moriré
Pues con Su sangre me compró
Mi vida escondida está
En Cristo Dios, mi Salvador
En Cristo Dios, mi Salvador

Devant le trône céleste

Devant le trône céleste
Il intercède aujourd'hui pour moi
Grand Prêtre est Jésus
Qui vivra éternellement
Et dans Ses mains par Son amour
Mon nom est déjà gravé
Et tant qu'Il sera sur Son trône
Personne ne me séparera de Lui
Personne ne me séparera de Lui

Quand je suis tombé dans la tentation
Et en ressentant la condamnation
En regardant le ciel, je trouverai
L'innocent qui est mort
Et par Sa mort, le Sauveur
A déjà pardonné mon péché
Car Dieu, le Juste, a accepté
Son sacrifice fait pour moi
Son sacrifice fait pour moi

Voici l'Agneau Rédempteur
Qui en mourant est ressuscité
Le grand JE SUIS immuable
Le Roi de gloire et de majesté
Uni à Lui, je ne mourrai pas
Car par Son sang, Il m'a acheté
Ma vie est cachée
En Christ Dieu, mon Sauveur
En Christ Dieu, mon Sauveur