Banda Jerez - Gracias - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda Jerez - Gracias




Gracias
Thank You
Gracias
Thank you
Por destrozarme
You destroyed me
Como destrozan los perros a un hueso
Like dogs destroy bones
Gracias
Thank you
Por humillarme
For humiliating me
Y abrir la boca siempre a lo perplejo
And making me an object of ridicule
Por tus insultos y tus conclusiones
For your insults and your accusations
Por destrozar a tantos corazones
For breaking so many hearts
Gracias por tus malos ratos
Thank you for the pain
Ya que por tus culpas llevo dos infartos
You gave me two heart attacks
Fuchila fuchila fuchila
Puss, puss, puss
Fuera de aquí no quiero verte jamas
Get out of here, I never want to see you again
Mordisqueteado, reciclo en ti, solo
Shredded to pieces, alone
Sufri, me pisoteaste, me distes
You hurt me, you stepped on me, you gave it to me
Me dijiste que yo era un pedasito de miau miau miau
You said I was a pussycat
Bien bien tumba latas tu tienes con quien tu complaces
You have your own ways, your own pleasure
Tu ego yo me busco mi sueño todos buscan la vida
I'm living my dream, everyone wants to live
Sigue abriendo la herida solo que mas te quieren
Keep opening the wound, it makes you feel better
Sigues siendo lo peor
You're still the worst
Gracias
Thank you
Por olvidarme
For forgetting me
Aunque me la hallas hecho a quemarropa
Even though it was brutally done
Gracias
Thank you
Por alejarme
For pushing me away
De las parrandas y de tantas cosas
From the parties and the crowds
Porque mis vacas ahora son mis alfas
Because now I'm free to be myself
Por no arrastrarme entre tus sucias patas
You don't drag me down anymore
Gracias por dejarme ser
Thank you for letting me be
El que siempre soñe
The man I always wanted to be
No te necesitaba
I didn't need you
Fuchila fuchila fuchila
Puss, puss, puss
Fuera de aquí no quiero verte jamas
Get out of here, I never want to see you again
Mordisqueteado, reciclo en ti, solo
Shredded to pieces, alone
Sufrí, me pisoteastes, me distes
You hurt me, you stepped on me, you gave it to me
Me dijiste que yo era un pedasito de miau miau miau
You said I was a pussycat
Bien bien tumba latas tu tienes con quien tu complaces
You have your own ways, your own pleasure
Tu ego yo me busco mi sueño todos buscan la vida
I'm living my dream, everyone wants to live
Sigue abriendo la herida solo que mas te quieren
Keep opening the wound, it makes you feel better
Sigues siendo lo peor
You're still the worst






Attention! Feel free to leave feedback.