Lyrics and translation Banda Jerez - Pila de Agua Bendita

Pila de Agua Bendita

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...

Ese orgullo que te cargas tu conmigo
Te lo juro por el suelo va a rodar,
Si hoy te sientes en las nubes mi amorcito
Ten cuidado no te vayas a marear.
Ese tipo con el que andas de la mano
Que presumes pronto te vas a casar es el nuevo candidato
Pa'l casorio, ten cuidado!!!
No se te vaya a rajar.

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...
Pero cuando te conocen mamacita
Sin pensarlo todos se hechan para atras.

Si te sientes que estas muy solicitada
Si eres linda no te lo puedo negar
Ten en cuenta que en tu vida fui el primero
Y es dificil que me puedas olvidar...

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...
Pero cuando te conocen mamacita
Sin pensarlo todos se hechan para atras.

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...
Pero cuando te conocen mamacita
Sin pensarlo todos se hechan para atras.

Fontaine d'Eau Bénite

Tu ressembles déjà à la pile d'eau bénite,
Où tout le monde veut se mouiller le doigt...

Cette fierté que tu prends avec moi
Je jure par le sol que ça va rouler,
Si tu te sens dans les nuages aujourd'hui mon petit amour
Veillez à ne pas avoir le vertige.
Ce gars avec qui tu tiens la main
Que vous présumez que vous allez bientôt vous marier est le nouveau candidat
Pa'l casorio, fais attention!!!
Ne le laisse pas t'atteindre.

Tu ressembles déjà à la pile d'eau bénite,
Où tout le monde veut se mouiller le doigt...
Mais quand ils te rencontrent mamacita
Sans y penser, tout le monde fait demi-tour.

Si vous sentez que vous êtes en forte demande
Si tu es mignon, je ne peux te nier
Gardez à l'esprit que dans votre vie, j'étais le premier
Et c'est dur que tu puisses m'oublier...

Tu ressembles déjà à la pile d'eau bénite,
Où tout le monde veut se mouiller le doigt...
Mais quand ils te rencontrent mamacita
Sans y penser, tout le monde fait demi-tour.

Tu ressembles déjà à la pile d'eau bénite,
Où tout le monde veut se mouiller le doigt...
Mais quand ils te rencontrent mamacita
Sans y penser, tout le monde fait demi-tour.