Lyrics and translation Banda La Pirinola - Ay Morena

Ay Morena

Morena, morena, morena
Que condena vivir sin tu
Amor me enloquese
Me llena de pena.
Morena, morena, morena
Quisiera buscarte pedirte
Que vuelvas conmigo
Para quedarte.
Y yo quiero volver
Y no quiere saber
Que a pasado con mi
Amor y con todo mi dolor.
Y yo quiero volver
Y no quiere saber
Que a pasado con mi
Amor y con todo mi dolor.
Hay morena, hay morena,
Morenita linda de mi corazon
Si tu supieras, si tu supieras
Lo que he vivido sin tu amor.
Hay morena, morena,
Morena que condena
Tu recuerdo lo llevo en mi alma
Se agranda mi pena
Hay morena, morena,
Morena y como olvidarte y
Arrancarme este grande cariño
Dejar de adorarte
Y yo quiero volver
Y no quiere saber
Que a pasado con mi
Amor y con todo mi dolor
Y yo quiero volver
Y no quiere saber
Que a pasado con mi
Amor y con todo mi dolor
Hay morena, hay morena,
Morenita linda de mi corazon
Si tu supieras, si tu supieras
Este gran cariño sufre por tu amor.
Y yo quiero volver
Y no quiere saber
Que a pasado con mi
Amor y con todo mi dolor.
Y yo quiero volver
Y no quiere saber
Que a pasado con mi
Amor y con todo mi dolor.
Hay morena, hay morena,
Morenita linda de mi corazon
Si tu supieras, si tu supieras
Este gran cariño sufre por tu amor.

Ай, Морена

Смуглянка, смуглянка, смуглянка,
Какая мука – жить без твоей
Любви, схожу с ума,
Тоска меня съедает.
Смуглянка, смуглянка, смуглянка,
Хочу тебя найти, просить тебя,
Вернуться ко мне,
Чтобы остаться.
И я хочу вернуться,
Но ты не хочешь знать,
Что случилось с моей
Любовью и всей моей болью.
И я хочу вернуться,
Но ты не хочешь знать,
Что случилось с моей
Любовью и всей моей болью.
Ах, смуглянка, ах, смуглянка,
Милая смугляночка моего сердца,
Если бы ты знала, если бы ты знала,
Как я жил без твоей любви.
Ах, смуглянка, смуглянка,
Смуглянка, какая мука,
Твой образ ношу в душе,
Моя тоска растет.
Ах, смуглянка, смуглянка,
Смуглянка, как тебя забыть и
Вырвать эту огромную любовь,
Перестать тебя обожать.
И я хочу вернуться,
Но ты не хочешь знать,
Что случилось с моей
Любовью и всей моей болью.
И я хочу вернуться,
Но ты не хочешь знать,
Что случилось с моей
Любовью и всей моей болью.
Ах, смуглянка, ах, смуглянка,
Милая смугляночка моего сердца,
Если бы ты знала, если бы ты знала,
Как эта большая любовь страдает по твоей любви.
И я хочу вернуться,
Но ты не хочешь знать,
Что случилось с моей
Любовью и всей моей болью.
И я хочу вернуться,
Но ты не хочешь знать,
Что случилось с моей
Любовью и всей моей болью.
Ах, смуглянка, ах, смуглянка,
Милая смугляночка моего сердца,
Если бы ты знала, если бы ты знала,
Как эта большая любовь страдает по твоей любви.