Banda La Pirinola - Chiquilla Linda - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda La Pirinola - Chiquilla Linda




Chiquilla Linda
Sweet Young Thing
Tuuu... Chiquilla
Youuu... Sweet young thing
Con tu inocencia te robaste mi experiencia
With your innocence you stole my experience
Con tus locuras me llenaste de ternura
With your craziness you filled me with tenderness
Con tu alegria me colmates de energia
With your joy you filled me with energy
Tuuu
Youuu
Chiquilla linda como hermosa flor de abril
Sweet young thing like a beautiful April flower
Con la cadencia y la frescura juvenil
With the rhythm and freshness of youth
Con ese aroma y esa risa infantil
With that scent and that childish laugh
Chiquilla linda
Sweet young thing
Como negarme a mi mismo lo que estoy sintiendo
How can I deny myself what I'm feeling
Quiero gritarle a los vientos que me estoy muriendo
I want to shout to the winds that I'm dying
Por apagar ese fuego que hay en mi interior
To put out that fire that's inside me
Chiquilla linda
Sweet young thing
Eres la luna mas bella de mis madrugadas
You're the most beautiful moon of my dawns
Eres realmente el motivo de cada jornada
You're really the reason for every day
Quiero abrazarte, besarte tener tu calor
I want to hold you, kiss you, have your warmth
Como es posible que me dieras tanta vida
How is it possible that you gave me so much life
Como es posible que me dieras tanto amor
How is it possible that you gave me so much love
Tuuu
Youuu
Chiquilla linda tan preciosa tan sensual
Sweet young thing, so precious, so sensual
Con tu figura simplemente celestial
With your figure simply heavenly
Tu fragancia y esa risa musical
Your fragrance and that musical laugh
Chiquilla linda
Sweet young thing
Como negarme a mi mismo lo que estoy sintiendo
How can I deny myself what I'm feeling
Quiero gritarle a los vientos que me estoy muriendo
I want to shout to the winds that I'm dying
Por apagar ese fuego que hay en mi interior
To put out that fire that's inside me
Chiquilla linda
Sweet young thing
Eres la luna mas bella de mis madrugadas
You're the most beautiful moon of my dawns
Eres realmente el motivo de cada jornada
You're really the reason for every day
Quiero abrazarte, besarte tener tu calor
I want to hold you, kiss you, have your warmth
Como es posible que me dieras tanta vida
How is it possible that you gave me so much life
Como es posible que me dieras tanto amor
How is it possible that you gave me so much love





Writer(s): Chavez Mata Abel Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.