Lyrics and translation Banda La Pirinola - Como Un Sol

Como Un Sol

Y dale vueltas-pirinola-
Rrrrrrrrico
El cielo nublado se pinta de azul,
Ha vuelto la calma la lluvia paso,
Y yo ya no siento en mi corazon,
Aquella tristeza que dejaste tu.
Todito en el pueblo me daba tristeza,
Las calles, la plaza me hablaban de ti,
Hoy veo que pronto paso la tormenta,
Y que tu recuerdo, ya no hace sufrir.
Pues conoce una morenita,
Que se esta metiendo en mi corazon,
Ella es como el sol que ilumina,
El cielo negro que dejo tu amor.
El cielo nublado se pinta de azul,
Ha vuelto la calma la lluvia paso,
Y yo ya no siento en mi corazon,
Aquella tristeza que dejaste tu.
Todito en el pueblo me daba tristeza,
Las calles, la plaza me hablaban de ti,
Hoy veo que pronto paso la tormenta,
Y que tu recuerdo, ya no hace sufrir.
Pues conoce una morenita,
Que se esta metiendo en mi corazon,
Ella es como el sol que ilumina,
El cielo negro que dejo tu amor.
Pues conoce una morenita,
Que se esta metiendo en mi corazon,
Ella es como el sol que ilumina,
El cielo negro que dejo tu amor.

Comme un soleil

Et tourne-pirouette-
Rrrrrrrrico
Le ciel nuageux se peint en bleu,
Le calme est revenu, la pluie est passée,
Et je ne ressens plus dans mon cœur,
La tristesse que tu as laissée.
Tout dans le village me rendait triste,
Les rues, la place me parlaient de toi,
Aujourd'hui je vois que l'orage est passé,
Et que ton souvenir ne me fait plus souffrir.
Car j'ai rencontré une petite brune,
Qui s'installe dans mon cœur,
Elle est comme le soleil qui éclaire,
Le ciel noir que ton amour a laissé.
Le ciel nuageux se peint en bleu,
Le calme est revenu, la pluie est passée,
Et je ne ressens plus dans mon cœur,
La tristesse que tu as laissée.
Tout dans le village me rendait triste,
Les rues, la place me parlaient de toi,
Aujourd'hui je vois que l'orage est passé,
Et que ton souvenir ne me fait plus souffrir.
Car j'ai rencontré une petite brune,
Qui s'installe dans mon cœur,
Elle est comme le soleil qui éclaire,
Le ciel noir que ton amour a laissé.
Car j'ai rencontré une petite brune,
Qui s'installe dans mon cœur,
Elle est comme le soleil qui éclaire,
Le ciel noir que ton amour a laissé.