Lyrics and French translation Banda La Pirinola - Cuanto Te Amo

Cuanto Te Amo

Recordando tu manera de besarme
Me haces falta que hasta en sueños
Creo oir tu voz
Recordandome al oir tu cariño
Y diciendo que me amas
Tanto como yo
Como te amo yo
Asi me amas tu
Me haces falta y te hago falta
Amor
Ya pronto estare
Entre tus brazos
Y volvere a besarte
En los labios
Te voy a hacer sentir
Cuanto te amo
Y me voy a perder
Entre tus brazos.
Ya pronto estare
Entre tus brazos
Y volvere a besarte
En los labios
Te voy a hacer sentir
Cuanto te amo
Y me voy a perder
Entre tus brazos.

Combien je t'aime

En me rappelant ta façon de m'embrasser
Tu me manques tellement que même dans mes rêves
Je crois entendre ta voix
En me rappelant ton affection
Et en disant que tu m'aimes
Autant que moi
Comme je t'aime
C'est comme ça que tu m'aimes
Tu me manques et je te manque
Mon amour
Je serai bientôt
Dans tes bras
Et je t'embrasserai à nouveau
Sur les lèvres
Je vais te faire sentir
Combien je t'aime
Et je vais me perdre
Dans tes bras.
Je serai bientôt
Dans tes bras
Et je t'embrasserai à nouveau
Sur les lèvres
Je vais te faire sentir
Combien je t'aime
Et je vais me perdre
Dans tes bras.