Banda La Pirinola - Dime Que Hago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda La Pirinola - Dime Que Hago




Dime Que Hago
Скажи, что мне делать
Aunque intento y me programo
Хоть я пытаюсь и программирую себя
Para no quererte mas
Больше тебя не любить,
Le suplico al corazon
Умоляю сердце,
Que no se vaya a enamorar
Чтобы не влюблялось.
Que es un trato un convenio
Это была сделка, договор,
Nos prohibimos exigir pactamos
Мы запретили себе требовать, договорились
Por ti besarnos desde el principio
Целовать тебя с самого начала
Hasta el fin
До конца.
Dime que hago
Скажи, что мне делать,
Cuando te extraño
Когда скучаю по тебе,
Cuando mi cuerpo me reclama tus caricias
Когда мое тело требует твоих ласк,
Cuando mis labios
Когда мои губы
Buscan tus labios
Ищут твои губы,
Cuando despierto y te confundo con mi almuada
Когда просыпаюсь и путаю тебя с подушкой.
El convenio estipulaba
Договор предусматривал
Darnos sexo nunca amor
Только секс, никакой любви.
Cuando tu necesitaras
Когда ты будешь нуждаться,
Cuando lo quisiera yo
Когда захочу я.
Pero nunca imaginamos
Но мы и представить не могли,
Desbordar tanta pasion
Что выплеснем столько страсти.
Por las noches estraviados
Ночами потерянные
Despues de hacernos el amor
После того, как занимались любовью.
Dime que hago
Скажи, что мне делать,
Cuando te extraño
Когда скучаю по тебе,
Cuando mi cuerpo me reclama tus caricias
Когда мое тело требует твоих ласк,
Cuando mis labios
Когда мои губы
Buscan tus labios
Ищут твои губы,
Cuando despierto y te confundo con mi almuada
Когда просыпаюсь и путаю тебя с подушкой.
Nunca firmamos
Мы никогда не подписывали договор
No enamorarnos
Не влюбляться
Y mucho menos darnos ternura
И тем более не дарить друг другу нежность
Y necesitarnos
И нуждаться друг в друге.
Aunque intento y me programo
Хоть я пытаюсь и программирую себя,
No cumpli
Не смог сдержаться.
Me enamore
Я влюбился.





Writer(s): Cristina Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.