Lyrics and translation Banda La Pirinola - Para Ti

Para Ti

Esta cancion es para ti,
Quiero decirte que esperaba,
Quiero decirte que soñaba encontrar
Alguien como tu,
Que habia esperado tanto tiempo
Que habian pasado tantas cosas,
Que habia llorado varias veces,
Por amor fue la razòn,
Pero ahora que te encuentro
Esas son cosas del ayer.
Quiero decirte a ti tambien
Que eres niña con ternura,
Que eres toda una mujer
Que eh encontrado en tu mirada nada mas sinceridad
Que me dice lo que piensas, si a mi me gusta escuchar
Una rosa, una canciòn, una mirada, una sonrisa
Son cosas que recordar
En ti eh encontrado una niña no muy facil de olvidar
No muy facil de olvidar
Alguien como tu.

Esta cancion es para ti,
Quiero decirte que esperaba,
Quiero decirte que soñaba encontrar
Alguien como tu,
Que habia esperado tanto tiempo
Que habian pasado tantas cosas,
Que habia llorado muchas veces,
Por amor fue la razòn,
Pero ahora que te encuentro
Esas son cosas del ayer.
Quiero decirte a ti tambien
Que eres niña con ternura,
Que eres toda una mujer
Que eh encontrado en tu mirada nada mas sinceridad
Que me dice lo que piensas, si a mi me gusta escuchar
Una rosa, una canciòn, una mirada, una sonrisa
Son cosas que recordar
En ti eh encontrado una niña no muy facil de olvidar
No muy facil de olvidar
Alguien como tu.

Для Тебя

Эта песня для тебя,
Хочу сказать, что я ждал,
Хочу сказать, что мечтал найти
Кого-то как ты,
Кого я ждал так долго,
Через которого прошло столько всего,
Кого я плакал несколько раз,
По любви была причина,
Но теперь, когда я тебя нашел,
Это - вещи прошлого.
Хочу сказать тебе тоже,
Что ты девушка с нежностью,
Что ты - полноценная женщина
Я нашел в твоем взгляде только искренность
Которая говорит мне, что ты думаешь, мне нравится слушать
Роза, песня, взгляд, улыбка
Это вещи, которые стоит запомнить
В тебе я нашел девушку, которую не так легко забыть
Не так легко забыть
Кто-то как ты.

Эта песня для тебя,
Хочу сказать, что я ждал,
Хочу сказать, что мечтал найти
Кого-то как ты,
Кого я ждал так долго,
Через которого прошло столько всего,
Кого я плакал много раз,
По любви была причина,
Но теперь, когда я тебя нашел,
Это - вещи прошлого.
Хочу сказать тебе тоже,
Что ты девушка с нежностью,
Что ты - полноценная женщина
Я нашел в твоем взгляде только искренность
Которая говорит мне, что ты думаешь, мне нравится слушать
Роза, песня, взгляд, улыбка
Это вещи, которые стоит запомнить
В тебе я нашел девушку, которую не так легко забыть
Не так легко забыть
Кто-то как ты.