Lyrics and translation Banda La Pirinola - Tan Solo una Mirada

Tan Solo una Mirada

Eres tú mi negra linda que me hace soñar
Mira que me tienes loco, loco por amar
Eres tú mi negra linda que me hace soñar
Mira que me tienes loco, loco por amar
Yo quiero que me regales una mirada
De los ojos más lindos que he visto yo
Apiádate de mi alma enamorada
Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada me haces soñar

Eres tú mi negra linda que me hace soñar
Mira que me tienes loco, loco por amar
Eres tú mi negra linda que me hace soñar
Mira que me tienes loco, loco por amar

Te espero todas las tardes aquí en la plaza
Siento que el corazón se me va a salir
Cuando te veo venir no sé qué me pasa
Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada me haces soñar

Yo quiero que me regales una mirada
De los ojos más lindos que he visto yo
Apiádate de mi alma enamorada
Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada me haces soñar

Eres tú mi negra linda que me hace soñar
Mira que me tienes loco, loco por amar
Eres tú mi negra linda que me hace soñar
Mira que me tienes loco, loco por amar

Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada
Que tan sólo con una mirada me haces soñar

Всего лишь один взгляд

Ты, моя прекрасная смуглянка, заставляешь меня мечтать
Знай, что ты сводишь меня с ума, с ума от любви
Ты, моя прекрасная смуглянка, заставляешь меня мечтать
Знай, что ты сводишь меня с ума, с ума от любви
Я хочу, чтобы ты подарила мне взгляд
Самых красивых глаз, которые я когда-либо видел
Смилуйся над моей влюбленной душой
Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом ты заставляешь меня мечтать

Ты, моя прекрасная смуглянка, заставляешь меня мечтать
Знай, что ты сводишь меня с ума, с ума от любви
Ты, моя прекрасная смуглянка, заставляешь меня мечтать
Знай, что ты сводишь меня с ума, с ума от любви

Я жду тебя каждый вечер здесь, на площади
Чувствую, что сердце вот-вот выскочит
Когда я вижу, как ты идешь, не знаю, что со мной происходит
Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом ты заставляешь меня мечтать

Я хочу, чтобы ты подарила мне взгляд
Самых красивых глаз, которые я когда-либо видел
Смилуйся над моей влюбленной душой
Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом ты заставляешь меня мечтать

Ты, моя прекрасная смуглянка, заставляешь меня мечтать
Знай, что ты сводишь меня с ума, с ума от любви
Ты, моя прекрасная смуглянка, заставляешь меня мечтать
Знай, что ты сводишь меня с ума, с ума от любви

Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом
Ведь всего лишь одним взглядом ты заставляешь меня мечтать