Banda Los Recoditos - Es Bonito (Versión 30 Aniversario) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Es Bonito (Versión 30 Aniversario)




Es Bonito (Versión 30 Aniversario)
C'est beau (Version 30e anniversaire)
En un beso nos damos, el alma nos damos
Dans un baiser, nous nous donnons l'âme, nous nous donnons l'âme
La vida encontramos, la dicha debemos
Nous trouvons la vie, nous devons la joie
Deseo y tantas emociones, vive el corazón
Le désir et tant d'émotions, le cœur vit
No hay besito que no nos derrita
Il n'y a pas de petit baiser qui ne nous fasse fondre
Caricia que prenda toditos los cuerpos, toditas las ganas
Caresse qui allume tous les corps, tous les désirs
Toditos los sueños, todito el amor
Tous les rêves, tout l'amour
Es bonito sentir que me quieres, sentir que me amas
C'est beau de sentir que tu m'aimes, de sentir que tu m'aimes
Sentir que en un beso me entregas el alma
Sentir que dans un baiser, tu me donnes ton âme
Mirar en tus ojos, amor de verdad
Regarder dans tes yeux, amour véritable
Es bonito sentirme en tu cuerpo, beber de tu aliento
C'est beau de me sentir dans ton corps, de boire ton souffle
Pasión que derrite toditos mis sueños
Passion qui fait fondre tous mes rêves
Y que hoy hace esclavo a mi corazón
Et qui aujourd'hui fait de mon cœur un esclave
En un beso nos damos, el alma nos damos
Dans un baiser, nous nous donnons l'âme, nous nous donnons l'âme
La vida encontramos, la dicha debemos
Nous trouvons la vie, nous devons la joie
Deseo y tantas emociones, vive el corazón
Le désir et tant d'émotions, le cœur vit
No hay besito que no nos derrita
Il n'y a pas de petit baiser qui ne nous fasse fondre
Caricia que prenda toditos los cuerpos, toditas las ganas
Caresse qui allume tous les corps, tous les désirs
Toditos los sueños, todito el amor
Tous les rêves, tout l'amour
Es bonito sentir que me quieres, sentir que me amas
C'est beau de sentir que tu m'aimes, de sentir que tu m'aimes
Sentir que en un beso me entregas el alma
Sentir que dans un baiser, tu me donnes ton âme
Mirar en tus ojos, amor de verdad
Regarder dans tes yeux, amour véritable
Es bonito sentirme en tu cuerpo, beber de tu aliento
C'est beau de me sentir dans ton corps, de boire ton souffle
Pasión que derrite toditos mis sueños
Passion qui fait fondre tous mes rêves
Y que hoy hace esclavo a mi corazón
Et qui aujourd'hui fait de mon cœur un esclave
Es bonito
C'est beau





Writer(s): Marco Antonio Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.