Banda Los Recoditos - Es Bonito (Versión 30 Aniversario) - translation of the lyrics into Russian
Banda Los Recoditos Es Bonito (Versión 30 Aniversario)

Banda Los Recoditos - Es Bonito (Versión 30 Aniversario)

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Es Bonito (Versión 30 Aniversario)




Es Bonito (Versión 30 Aniversario)
Это прекрасно (Версия к 30-летию)
En un beso nos damos, el alma nos damos
В одном поцелуе мы отдаёмся друг другу, отдаём друг другу души
La vida encontramos, la dicha debemos
Находим жизнь, обретаем счастье
Deseo y tantas emociones, vive el corazón
Желание и столько эмоций, живёт сердце
No hay besito que no nos derrita
Нет поцелуя, который бы нас не растопил
Caricia que prenda toditos los cuerpos, toditas las ganas
Ласки, что зажигают все тела, все желания
Toditos los sueños, todito el amor
Все мечты, всю любовь
Es bonito sentir que me quieres, sentir que me amas
Прекрасно чувствовать, что ты любишь меня, чувствовать, что ты обожаешь меня
Sentir que en un beso me entregas el alma
Чувствовать, что в поцелуе ты отдаёшь мне душу
Mirar en tus ojos, amor de verdad
Видеть в твоих глазах настоящую любовь
Es bonito sentirme en tu cuerpo, beber de tu aliento
Прекрасно чувствовать себя в твоих объятиях, пить твоё дыхание
Pasión que derrite toditos mis sueños
Страсть, что растапливает все мои мечты
Y que hoy hace esclavo a mi corazón
И которая сегодня делает моё сердце рабом
En un beso nos damos, el alma nos damos
В одном поцелуе мы отдаёмся друг другу, отдаём друг другу души
La vida encontramos, la dicha debemos
Находим жизнь, обретаем счастье
Deseo y tantas emociones, vive el corazón
Желание и столько эмоций, живёт сердце
No hay besito que no nos derrita
Нет поцелуя, который бы нас не растопил
Caricia que prenda toditos los cuerpos, toditas las ganas
Ласки, что зажигают все тела, все желания
Toditos los sueños, todito el amor
Все мечты, всю любовь
Es bonito sentir que me quieres, sentir que me amas
Прекрасно чувствовать, что ты любишь меня, чувствовать, что ты обожаешь меня
Sentir que en un beso me entregas el alma
Чувствовать, что в поцелуе ты отдаёшь мне душу
Mirar en tus ojos, amor de verdad
Видеть в твоих глазах настоящую любовь
Es bonito sentirme en tu cuerpo, beber de tu aliento
Прекрасно чувствовать себя в твоих объятиях, пить твоё дыхание
Pasión que derrite toditos mis sueños
Страсть, что растапливает все мои мечты
Y que hoy hace esclavo a mi corazón
И которая сегодня делает моё сердце рабом
Es bonito
Это прекрасно




Writer(s): Marco Antonio Figueroa
Banda Los Recoditos - 30 Aniversario
Album
30 Aniversario
date of release
21-02-2020

1 Paso a Paso (Versión 30 Aniversario)
2 Ay! Amigo (Versión 30 Aniversario)
3 Dime Qué (Versión 30 Aniversario)
4 Una Noche Cualquiera (Versión 30 Aniversario)
5 Con Música Romántica (Versión 30 Aniversario)
6 Perfecta (Versión 30 Aniversario)
7 Ya Se Fue (Versión 30 Aniversario)
8 Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)
9 Vuelve Por Favor (Versión 30 Aniversario)
10 Ando Bien Pedo (Versión 30 Aniversario)
11 Es Bonito (Versión 30 Aniversario)
12 Siempre Te Voy a Recordar (Versión 30 Aniversario)
13 Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)
14 Mi Gran Problema (Versión 30 Aniversario)
15 En Resumen (Versión 30 Aniversario)
16 Pistearé (Versión 30 Aniversario)
17 Arráncame la Vida (Versión 30 Aniversario)
18 No Le Hago Falta (Versión 30 Aniversario)
19 Me Está Gustando (Versión 30 Aniversario)
20 Me Sobrabas Tú (Versión 30 Aniversario)
21 Hasta Que Salga el Sol (Versión 30 Aniversario)
22 Mi Último Deseo (Versión 30 Aniversario)
23 Cuando Te Entregues a Él (Versión 30 Aniversario)
24 Que a Toda Madre (Que a Todo Dar) [Versión 30 Aniversario]
25 Cuando Nadie Te Quiera (Versión 30 Aniversario)
26 Mira Mira Mírala (Versión 30 Aniversario)
27 Ni el Dinero Ni Nada (Versión 30 Aniversario)
28 Debajo de los Laureles (Versión 30 Aniversario)
29 Lola la Bailera (Versión 30 Aniversario)
30 Pobre Ranchero (Versión 30 Aniversario)
Attention! Feel free to leave feedback.