Lyrics and translation Banda Los Recoditos feat. Pancho Barraza - Popurrí: Vuelve Por Favor, Ya Se Fue - En Vivo
Me
quedé
solo
sin
tus
besos...
Je
suis
resté
seul
sans
tes
baisers...
Me
quedé
solo
sin
tu
amor...
Je
suis
resté
seul
sans
ton
amour...
La
soledad
me
está
consumiendo
La
solitude
me
consume
Echo
de
menos
tu
calor...
Je
manque
de
ta
chaleur...
Te
extraño
tanto
que
estoy
muriendo...
Je
t'aime
tellement
que
je
suis
en
train
de
mourir...
Me
hizo
pedazos
este
adiós,
mi
amor
Ce
"au
revoir"
m'a
brisé
le
cœur,
mon
amour
Se
hizo
más
duro
y
más
frío
el
invierno
L'hiver
est
devenu
plus
dur
et
plus
froid
Y
en
el
verano
ya
no
hay
calor
Et
il
n'y
a
plus
de
chaleur
en
été
Vuelve,
vuelve
por
favor...
Reviens,
reviens
s'il
te
plaît...
La
noche
es
fría
falta
tu
calor...
La
nuit
est
froide,
ta
chaleur
me
manque...
Me
muerde
la
cama
y
la
habitación
Le
lit
et
la
chambre
me
mordent
Es
un
cuarto
obscuro,
ya
no
brilla
el
sol
C'est
une
pièce
sombre,
le
soleil
ne
brille
plus
Vuelve,
vuelve
por
favor...
Reviens,
reviens
s'il
te
plaît...
Me
está
matando
la
separación
La
séparation
me
tue
Si
soy
culpable
calla
por
favor
Si
je
suis
coupable,
tais-toi
s'il
te
plaît
Sabes
te
amo,
vuelve
por
amor...
Tu
sais
que
je
t'aime,
reviens
par
amour...
Ya
se
fue
y
se
que
nunca
volverá
Elle
s'en
est
allée
et
je
sais
qu'elle
ne
reviendra
jamais
Yo
no
la
supe
valorar
Je
ne
l'ai
pas
su
apprécier
No
volverá
Elle
ne
reviendra
pas
La
extraño
tanto
Elle
me
manque
tellement
Que
hasta
siento
muchas
ganas
de
llorar
Que
j'ai
même
envie
de
pleurer
Ya
se
fue...,
me
duele
tanto
el
saber
Elle
s'en
est
allée...,
cela
me
fait
tellement
mal
de
savoir
Que
un
día
la
tuve
y
ahora
se
va
Que
je
l'ai
eue
un
jour
et
qu'elle
s'en
va
maintenant
No
sé
porque...
yo
fui
el
primero
Je
ne
sais
pas
pourquoi...
j'ai
été
le
premier
Que
dejara
nuestro
amor
en
soledad...
À
laisser
notre
amour
dans
la
solitude...
Ya
se
fue...
y
en
mi
pecho
hay
un
vacío
Elle
s'en
est
allée...
et
il
y
a
un
vide
dans
ma
poitrine
Hay
tristeza
y
soledad...
Il
y
a
de
la
tristesse
et
de
la
solitude...
Ya
se
fue...,
y
estos
ojos
que
ahora
lloran
Elle
s'en
est
allée...,
et
ces
yeux
qui
pleurent
maintenant
No
la
miraran
jamás...
Ne
la
regarderont
plus
jamais...
No
volverá...
Elle
ne
reviendra
pas...
Fue
mucho
el
daño
J'ai
fait
trop
de
mal
Que
le
hice
ya...
Que
je
lui
ai
fait...
No
volverá...
Elle
ne
reviendra
pas...
Rate the translation
1
Popurrí: El Toro Mambo, La Repetidora (Cumbia Repetidora), La Bamba - En Vivo
2 Mi Último Deseo - En Vivo
3 Recuérdenme Así - En Vivo
4 La Escuelita - En Vivo
5 Ando Bien Pedo - En Vivo
6 Mi Enemigo El Amor - En Vivo
7 Me Sobrabas Tú - En Vivo
8 Popurrí: Vuelve Por Favor, Ya Se Fue - En Vivo
9 Popurrí: Cuando Nadie Te Quiera, Debajo De Los Laureles Aka Soy Huerfanito, No Volveré - En Vivo
10 Qué Me Vas A Dar Si Vuelvo - En Vivo
11 No Llega El Olvido - En Vivo
12 Hasta Que Salga El Sol - En Vivo
13 Tatuajes - En Vivo
14 Me Tocó Perder - En Vivo
15 Intro: El Sinaloense - En Vivo
16 Shot - En Vivo
17 Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo
18 Me Está Gustando - En Vivo
19 Pistearé - En Vivo
2 Mi Último Deseo - En Vivo
3 Recuérdenme Así - En Vivo
4 La Escuelita - En Vivo
5 Ando Bien Pedo - En Vivo
6 Mi Enemigo El Amor - En Vivo
7 Me Sobrabas Tú - En Vivo
8 Popurrí: Vuelve Por Favor, Ya Se Fue - En Vivo
9 Popurrí: Cuando Nadie Te Quiera, Debajo De Los Laureles Aka Soy Huerfanito, No Volveré - En Vivo
10 Qué Me Vas A Dar Si Vuelvo - En Vivo
11 No Llega El Olvido - En Vivo
12 Hasta Que Salga El Sol - En Vivo
13 Tatuajes - En Vivo
14 Me Tocó Perder - En Vivo
15 Intro: El Sinaloense - En Vivo
16 Shot - En Vivo
17 Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo
18 Me Está Gustando - En Vivo
19 Pistearé - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.