Banda Sinaloense Los Recoditos - Agarra La Onda Lupe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Sinaloense Los Recoditos - Agarra La Onda Lupe




Agarra La Onda Lupe
Лови Волну, Лупе
¡Oye, agarra la onda Lupe!
Эй, лови волну, Лупе!
¡Ey! agarra la onda Lupe
Эй! Лови волну, Лупе,
Queria venir contigo pero ya no supe
Хотел пойти с тобой, но не смог,
De haberme imaginado, me hubiera gustado
Если бы я только мог представить, мне бы очень хотелось,
Por que me gustabas siempre ya un montón
Потому что ты мне всегда очень нравилась.
¡Ey! agarra la onda Lupe
Эй! Лови волну, Лупе,
Quería venir contigo pero ya no cupe
Хотел поехать с тобой, но не было места,
De haberme imaginado me hubiera gustado
Если бы я только мог представить, мне бы очень хотелось,
Hacerme cuchibolas dentro del camión
Свернуться калачиком в автобусе.
¡Caramba, qué lento andaba!
Блин, как же медленно я шел!
Cuando decidí venir pa'cá
Когда решил прийти сюда.
Yo cada que te miraba
Каждый раз, когда я видел тебя,
Yo hacía la televisión pa'llá
Я смотрел на тебя, как завороженный.
Estabas tan re bonita chiquitita que caramba dije: "adiós
Ты была такая красивая, малышка, что, чёрт возьми, я сказал: "Прощай,
Chulita", que me mire si me paro frente
Красотка", пусть она посмотрит на меня, если я встану перед
A tu espiguita te echo un lazo pero nunca
Твоим стройным станом, накину на тебя лассо, но я никогда
Me aventé
Не решался.
Estabas tan re preciosa como luna como rosa
Ты была такая прекрасная, как луна, как роза,
Pero no sabía ni siquiera imaginaba que tu peor es nada
Но я не знал и даже не представлял, что твой худший враг - ничто,
Se enojó todo contigo porque te gusté
Он разозлился на тебя, потому что я тебе понравился.
¡Ey!
Эй!
Y ahora, a mover la cadera, con Los Recorditos ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
А теперь, двигай бедрами, с Los Recoditos, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Seguro
Конечно
¡Ey! agarra la onda Lupe
Эй! Лови волну, Лупе,
Quería venir contigo pero no lo supe
Хотел пойти с тобой, но не смог,
De haberme imaginado me hubiera gustado
Если бы я только мог представить, мне бы очень хотелось,
Por que me gustabas siempre ya un montón
Потому что ты мне всегда очень нравилась.
¡Ey! agarra la onda Lupe
Эй! Лови волну, Лупе,
Quería venir contigo pero ya no cupe
Хотел поехать с тобой, но не было места,
De haberme imaginado me hubiera gustado
Если бы я только мог представить, мне бы очень хотелось,
Hacerme cuchibolas dentro del camión
Свернуться калачиком в автобусе.
¡Caramba, qué lento andaba!
Блин, как же медленно я шел!
Cuando decidí venir pa'cá
Когда решил прийти сюда.
Yo cada que te miraba
Каждый раз, когда я видел тебя,
Yo hacía la televisión pa'llá
Я смотрел на тебя, как завороженный.
Estabas tan re bonita chikitita que caramba dije: "adiós
Ты была такая красивая, малышка, что, чёрт возьми, я сказал: "Прощай,
Chulita", que me mire si me paro frente
Красотка", пусть она посмотрит на меня, если я встану перед
A tu espiguita te echo un lazo pero nunca
Твоим стройным станом, накину на тебя лассо, но я никогда
Me aventé
Не решался.
Estabas tan re preciosa como luna como rosa
Ты была такая прекрасная, как луна, как роза,
Pero no sabía ni siquiera imaginaba que tu peor es nada
Но я не знал и даже не представлял, что твой худший враг - ничто,
Se enojó todo contigo porque te gusté
Он разозлился на тебя, потому что я тебе понравился.
¡Ey!
Эй!





Writer(s): Victor Manuel Zaldivar Gomez, Zaldivar Gomez Victor Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.