Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Bajo Efectos Del Alcohol

Bajo Efectos Del Alcohol

Cuando fui a un antro
Encontré una niña bailando,
Bailando reggaeton
No supe ni cuando
Y ella se fue acercando,
Y un beso me robo

Le invite una copa
Después le invite otra
Y seguimos la noche,
Bebiendo licor
Seguimos bailando
Y la noche se esta acabando
Y el antro ya cerro,
La invite a mi casa y si se acostó en mi cama no supe que paso...

Desperté en la mañana
Con un nudo en la garganta
Y mire a la chica,
Y yo sin pantalón.
(Jajajaa y aventada la plebe...)

Bajo Efectos Del Alcohol
Hicimos el amor
En la madrugada,
Cuando ella se despertó
Y miren que se asusto
No recordaba nada
Bajo Efectos del alcohol uohh!
(Ay que cruda traigo y todavía le tengo que dar raite a la hija de...)
La lleve a su casa
Y ella se avergonzaba
De lo que paso
Yo no decía nada
Yo quería una michelada
La cruda me ataco.

Desperté en la mañana
Con un nudo en la garganta
Y mire a la chica,
Y yo sin pantalón.
Bajo Efectos Del Alcohol
Se formo una pasión,
Desesperada
Bajo Efectos Del Alcohol
Hicimos el amor
En la madrugada,
Cuando ella se despertó
Y miren que se asusto
No recordaba nada
Bajo Efectos Del Alcohol uohh
(Ajay chikitita!, para toda la gente que esta enloqueciendo en los antros,
De Cancún, Acapulco, Vallarta, Los cabos, Mazatlan Sinaloa y a todo México viejon!!).

Sous l'effet de l'alcool

Quand je suis allé dans un club
J'ai trouvé une fille qui dansait,
Elle dansait du reggaeton
Je ne sais pas quand
Elle s'est approchée de moi,
Et elle m'a volé un baiser

Je lui ai offert un verre
Puis je lui ai offert un autre
Et nous avons continué la nuit,
À boire de l'alcool
On a continué à danser
Et la nuit se termine
Et le club a fermé,
Je l'ai invitée chez moi et elle s'est couchée dans mon lit, je ne sais pas ce qui s'est passé...

Je me suis réveillé le matin
Avec un nœud à la gorge
Et j'ai regardé la fille,
Et j'étais sans pantalon.
(Jajajaa et la foule est folle...)

Sous l'effet de l'alcool
Nous avons fait l'amour
Au petit matin,
Quand elle s'est réveillée
Et regardez comment elle a été effrayée
Elle ne se souvenait de rien
Sous l'effet de l'alcool uohh!
(Oh, quelle gueule de bois j'ai et je dois quand même ramener la fille de...)
Je l'ai ramenée chez elle
Et elle avait honte
De ce qui s'est passé
Je n'ai rien dit
Je voulais une michelada
La gueule de bois m'a attaqué.

Je me suis réveillé le matin
Avec un nœud à la gorge
Et j'ai regardé la fille,
Et j'étais sans pantalon.
Sous l'effet de l'alcool
Une passion s'est formée,
Désespérée
Sous l'effet de l'alcool
Nous avons fait l'amour
Au petit matin,
Quand elle s'est réveillée
Et regardez comment elle a été effrayée
Elle ne se souvenait de rien
Sous l'effet de l'alcool uohh
(Ajay petite!, pour tous ceux qui sont en train de devenir fous dans les clubs,
De Cancún, Acapulco, Vallarta, Los Cabos, Mazatlan Sinaloa et à tout le Mexique viejon!!).