Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Cuando Te Entregues A Él

Cuando Te Entregues A Él

Cuando te entregues a él
Dile en quien piensas y no mientas
Dile a quien deseas
Pero dile la verdad

Cuando te entregues a él
Dile en realidad por quien suspiras
Aunque te aseguro que hasta él ya lo imagina
Por que conoce toda nuestra trayectoria
Lo que pasamos tu y yo
No se da a la vuelta de la esquina

Cuando te entregues a él
Vas a sentir que te hacen falta
Estas manos en tu cuerpo
Vas a notar la diferencia entre el amor y tener sexo
Porque conmigo te sentias en el cielo cuando haciamos el amor

Cuando te entregues a él
Probablemente sin quererlo hasta menciones mi nombre
Si eso pasa tu tranquila pidele que te perdone
Aunque no ocupa el disculparte porque el conciente esta
Que te mueres por que este yo en su lugar

"Y cuando estes en sus brazos me
Vas a recordar chiquitita"

Cuando te entregues a él
Vas a sentir que te hacen falta
Estas manos en tu cuerpo
Vas a notar la diferencia entre el amor y tener sexo
Porque conmigo te sentias en el cielo cuando haciamos el amor
Cuando te entregues a él
Probablemente sin quererlo hasta menciones mi nombre
Si eso pasa tu tranquila pidele que te perdone
Aunque no ocupa el disculparte porque el conciente esta
Que te mueres por que este yo en su lugar

Когда ты отдашься ему

Когда ты отдашься ему,
Скажи, о ком ты думаешь, и не лги,
Скажи, кого ты хочешь,
Но скажи правду.

Когда ты отдашься ему,
Скажи, по кому на самом деле ты тоскуешь,
Хотя я уверен, что даже он это представляет,
Потому что он знает всю нашу историю,
Что произошло между тобой и мной,
Такое не происходит на каждом углу.

Когда ты отдашься ему,
Ты почувствуешь, что тебе не хватает
Этих рук на твоем теле,
Ты заметишь разницу между любовью и сексом,
Потому что со мной ты чувствовала себя в небесах, когда мы занимались любовью.

Когда ты отдашься ему,
Возможно, даже не желая, ты упомянешь мое имя,
Если это произойдет, успокойся и попроси его простить тебя,
Хотя тебе не нужно извиняться, потому что он осознает,
Что ты умираешь от желания, чтобы на его месте был я.

"И когда ты будешь в его объятиях, ты
Вспомнишь меня, малышка."

Когда ты отдашься ему,
Ты почувствуешь, что тебе не хватает
Этих рук на твоем теле,
Ты заметишь разницу между любовью и сексом,
Потому что со мной ты чувствовала себя в небесах, когда мы занимались любовью.
Когда ты отдашься ему,
Возможно, даже не желая, ты упомянешь мое имя,
Если это произойдет, успокойся и попроси его простить тебя,
Хотя тебе не нужно извиняться, потому что он осознает,
Что ты умираешь от желания, чтобы на его месте был я.