Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Debajo se los laureles

Debajo se los laureles

Vive dichosa debajo de los laureles,

Te di mi amor debajo de los laureles,
Tú que te cubres con ramitas de hojas verdes,
Te di mi amor para que de mi te acuerdes,
Soy huerfanito y esa suerte me toco.

Quiero que vayas a mi jardín a pasearte,
Para que cortes tu la flor que mas te agrade,
Yo te jure que en el mundo no tenia padre,
Soy huerfanito y esa suerte me toco.

Quiero que vayas a mi jardín a pasearte,
Para que cortes tu la flor que mas te agrade,
Yo te jure que en el mundo no tenia padre,

Soy huerfanito y esa suerte me toco.
Soy Huerfanito y esa suerte me toco

Sous les lauriers

Tu vis heureuse sous les lauriers,

Je t'ai donné mon amour sous les lauriers,
Toi qui te caches avec des branches de feuilles vertes,
Je t'ai donné mon amour pour que tu te souviennes de moi,
Je suis orphelin et ce sort m'est tombé dessus.

Je veux que tu ailles dans mon jardin pour te promener,
Pour que tu coupes la fleur qui te plaît le plus,
Je te jure que je n'avais pas de père au monde,
Je suis orphelin et ce sort m'est tombé dessus.

Je veux que tu ailles dans mon jardin pour te promener,
Pour que tu coupes la fleur qui te plaît le plus,
Je te jure que je n'avais pas de père au monde,

Je suis orphelin et ce sort m'est tombé dessus.
Je suis orphelin et ce sort m'est tombé dessus