Lyrics and translation Banda Los Recoditos - El Cafetal

El Cafetal

Aunque la gente viva criticando
Que me paso la vida siempre sin trabajar
Aunque la gente viva criticando
Que me paso la vida siempre sin trabajar

Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Que tengo un hermoso y lindo cafetal
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Que tengo un hermoso y lindo cafetal

Aunque la gente viva comentando
Que me paso la vida sin pensar en nada
Aunque la gente viva comentando
Que me paso la vida sin pensar en nada

Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Que tengo mi vida bien asegurada
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Que tengo mi vida bien asegurada

Aunque la gente siga murmurando
Que me paso bailando muy alborota'o
Aunque la gente siga murmurando
Que me paso bailando muy alborota'o

Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Que tengo el futuro bien asegura'o
Pero no sabiendo que yo soy el hombre
Que tengo el futuro bien asegura'o

Ey, muchacha
Vente conmigo, conmigo a bailar
Ey, chiquilla
Vente conmigo, conmigo a gozar

Aunque la gente viva criticando
Que me paso la vida sin pensar en nada
Aunque la gente siga murmurando
Que me paso mi vida muy alborotada

¡Yepa, yepa!

Кофейная плантация

Пусть люди судачат,
Что я жизнь прожигаю без работы,
Пусть люди судачат,
Что я жизнь прожигаю без работы,

Но они не знают, что я тот самый,
У кого есть прекрасная кофейная плантация.
Но они не знают, что я тот самый,
У кого есть прекрасная кофейная плантация.

Пусть люди сплетничают,
Что я живу, ни о чем не думая,
Пусть люди сплетничают,
Что я живу, ни о чем не думая,

Но они не знают, что я тот самый,
У кого жизнь надежно устроена.
Но они не знают, что я тот самый,
У кого жизнь надежно устроена.

Пусть люди шепчутся,
Что я все время танцую, как угорелый,
Пусть люди шепчутся,
Что я все время танцую, как угорелый,

Но они не знают, что я тот самый,
У кого будущее обеспечено.
Но они не знают, что я тот самый,
У кого будущее обеспечено.

Эй, девушка,
Пойдем со мной, со мной танцевать.
Эй, красотка,
Пойдем со мной, со мной веселиться.

Пусть люди судачат,
Что я живу, ни о чем не думая,
Пусть люди шепчутся,
Что я прожигаю жизнь в веселье.

¡Уепа, уепа!