Elegiste un Error - Banda Los Recoditos translation in German

Elegiste un Error

Dime si va hacer así
Tú fingiendo serle fiel
Por qué no buscas una excusa
Para terminar con él

Ya me cansé de esperar
De dejar todo a la mitad
Siempre que estamos por besarnos
Él te llama y tú te vas

Quiero ser más que tu amor
Y no, tu segunda opción

Él te lleva de la mano, pero yo en el corazón
No elegiste al indicado, elegiste un error
Él sube fotos contigo, sólo por aparentar
Que te ama, pero, a solas, no te quiere ni tocar

Y yo te quiero como loco
No te conformes con su amor
Los que salen en las fotos
Hubiéramos sido tú y yo

Él te lleva de la mano, pero yo en el corazón
No elegiste al indicado, elegiste un error
Él sube fotos contigo, sólo por aparentar
Que te ama, pero, a solas, no te quiere ni tocar

Y yo te quiero como loco
No te conformes con su amor
Los que salen en las fotos
Hubiéramos sido tú y yo

Du hast einen Fehler gewählt

Sag mir, ob es so sein wird
Du, die vortäuscht, ihm treu zu sein
Warum suchst du keine Ausrede
Um mit ihm Schluss zu machen

Ich habe es satt zu warten
Alles auf halbem Weg zu lassen
Immer wenn wir uns küssen wollen
Ruft er dich an und du gehst

Ich will mehr sein als dein Geliebter
Und nicht deine zweite Wahl

Er nimmt dich an der Hand, aber ich im Herzen
Du hast nicht den Richtigen gewählt, du hast einen Fehler gewählt
Er postet Fotos mit dir, nur um den Schein zu wahren
Dass er dich liebt, aber allein will er dich nicht mal berühren

Und ich liebe dich wie verrückt
Gib dich nicht mit seiner Liebe zufrieden
Die auf den Fotos zu sehen sind
Hätten wir sein sollen, du und ich

Er nimmt dich an der Hand, aber ich im Herzen
Du hast nicht den Richtigen gewählt, du hast einen Fehler gewählt
Er postet Fotos mit dir, nur um den Schein zu wahren
Dass er dich liebt, aber allein will er dich nicht mal berühren

Und ich liebe dich wie verrückt
Gib dich nicht mit seiner Liebe zufrieden
Die auf den Fotos zu sehen sind
Hätten wir sein sollen, du und ich