Lyrics and translation Banda Los Recoditos - En Las Cantinas

En Las Cantinas

En las cantinas quedo mi primavera
Entre los vicios y la perversidad por una ingrata
Trato de abandonarme ay
Solo me queda la pena y el dolor
Y yo le dije con suplicas y penas
No abandones ni desprecies mi amor linda morena
Trato de abandonarme ayyy
Solo me queda la pena y el dolor

Quise querer como el que sabe amar
Y al capricho tambien se aborrece la muy ingrata
Trato de abandonarme ay
Pues eh nacido tambien de una mujer
Y yo me paso las noches con sus dias
Solo tomando y sigo esta pasion que ay en mi pecho
Y por consentimiento ay
Solo me queda llorar mi sufrimiento

En las cantinas quedo mi primavera
Entre los vicios y la perversidad por una ingrata
Trato de abandonarme ay
Solo me queda llorar mi sufrimientooO

В барах

В барах осталась моя весна,
Среди пороков и разврата из-за одной неблагодарной.
Я пытаюсь забыться, ох,
Мне осталась лишь боль и печаль.
И я говорил ей с мольбами и страданиями:
"Не бросай и не отвергай мою любовь, прекрасная смуглянка".
Я пытаюсь забыться, ох,
Мне осталась лишь боль и печаль.

Я хотел любить, как тот, кто умеет любить,
И капризную тоже можно возненавидеть, эту неблагодарную.
Я пытаюсь забыться, ох,
Ведь я тоже рожден женщиной.
И я провожу ночи вместе с днями,
Только пью и следую этой страсти, что в моей груди.
И по своей воле, ох,
Мне остается лишь оплакивать свои страдания.

В барах осталась моя весна,
Среди пороков и разврата из-за одной неблагодарной.
Я пытаюсь забыться, ох,
Мне остается лишь оплакивать свои страдания.