Banda Los Recoditos - La Piedra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - La Piedra




La Piedra
Камень
Y aquí estamos de nuevo, oiga
И вот мы снова здесь, эй
Puro pa' arriba
Только вверх
¡Ay, ay, juah-jah-jah-jah!
Ай, ай, джу-джу-джу-джу!
A todas horas del día
В любое время дня
No encuentro ningún alivio, ningún consuelo
Я не нахожу никакого облегчения, никакого утешения
Ni quien se apiade de
Никого, кто бы пожалел меня
Y tan ingrata que eres
А ты такая неблагодарная
Que ni te acuerdas de
Что даже не вспоминаешь обо мне
Acuérdate de mis amores
Вспомни о моей любви
Que yo soy quien antes fui
Ведь я тот, кем был раньше
Y así es, amigos
Так и есть, друзья
Y esta es la Banda Sinaloense y Los Recoditos de Mazatlán, Sinaloa
А это Синалойская группа и Банда Los Recoditos из Масатлана, Синалоа
¡Ay, ay, ay, ay, chiquitita!
Ай, ай, ай, ай, малютка!
Soy piedra que con el tiempo
Я камень, о который со временем
Te has de tropezar ella, no cabe duda
Ты споткнешься, в этом нет сомнений
Cuando salgas a la calle
Когда выйдешь на улицу
Y tan ingrata que eres
А ты такая неблагодарная
Que ni te acuerdas de
Что даже не вспоминаешь обо мне
Acuérdate de mis amores
Вспомни о моей любви
Que yo soy quien antes fui
Ведь я тот, кем был раньше
Las caricias que me hacías
Ласки, которые ты мне дарила
Son las que se me revelan que estoy conmigo
Именно они говорят мне, что я со мной
Para estarte acariciando
Чтобы нежить тебя
Y tan ingrata que eres
А ты такая неблагодарная
Que ni te acuerdas de
Что даже не вспоминаешь обо мне
Acuérdate de mis amores
Вспомни о моей любви
Que yo soy quien antes fui
Ведь я тот, кем был раньше





Writer(s): Domingo Velarde


Attention! Feel free to leave feedback.