La Princesa Del Barrio - Banda Los Recoditos translation in French

La Princesa Del Barrio

Eran dos, una hembra y un varón
Se querían, se amaban con fervor
Pero ella era hija del patrón
Y su alcurnia se manchaba con ese amor

Cuando supo del idilio el patrón
Su soberbia y su orgullo estalló
Fue a buscarlo y dormido lo encontró
De ese sueño nunca, nunca despertó

Y ahora llora, llora una princesa
Pues no tiene ya nadie que la quiera
Y por Dios que no encuentro comprensión
¿Por qué hay gente que no cree en el amor?

Y ahora llora, llora una princesa
Pues no tiene ya nadie que la quiera
Y por Dios que no encuentro comprensión
¿Por qué hay gente que no cree en el amor?
¿Por qué hay gente que no cree en el amor?

La Princesa Del Barrio

Il y avait deux personnes, une femme et un homme
Ils s'aimaient, ils s'aimaient avec ferveur
Mais elle était la fille du patron
Et sa noblesse était tachée par cet amour

Quand le patron a appris leur idylle
Sa fierté et son orgueil ont explosé
Il est allé le chercher et l'a trouvé endormi
De ce sommeil, il ne s'est jamais réveillé

Et maintenant elle pleure, une princesse pleure
Parce qu'elle n'a plus personne qui l'aime
Et par Dieu, je ne trouve pas de compréhension
Pourquoi y a-t-il des gens qui ne croient pas en l'amour ?

Et maintenant elle pleure, une princesse pleure
Parce qu'elle n'a plus personne qui l'aime
Et par Dieu, je ne trouve pas de compréhension
Pourquoi y a-t-il des gens qui ne croient pas en l'amour ?
Pourquoi y a-t-il des gens qui ne croient pas en l'amour ?