Lyrics and translation Banda Sinaloense Los Recoditos - La Secretaría

La Secretaría

Tengo una secretaria rica como un bombón
Y no me da chancita porque soy juguetón
Tengo una secretaria rica como un bombón
Y no me da chancita porque soy juguetón

Qué linda secretaria es la que tiene usted
Una igualita a ella quisiera yo tener
Qué linda secretaria es la que tiene usted
Una igualita a ella quisiera yo tener

Cuando abro la oficina es siempre muy puntual
Y cuando dan las siete se va sin saludar
Cuando abro la oficina es siempre muy puntual
Y cuando dan las siete se va sin saludar

Qué linda secretaria es la que tiene usted
Una igualita a ella quisiera yo tener
Qué linda secretaria es la que tiene usted
Una igualita a ella quisiera yo tener

Durante la semana trabaja sin cesar
Cuando llega el domingo al club se va a nadar
Durante la semana trabaja sin cesar
Cuando llega el domingo al club se va a nadar

Que linda secretaria es la que tiene usted
Una igualita a ella quisiera yo tener
Que linda secretaria es la que tiene usted
Una igualita a ella quisiera yo tener

Секретарша

У меня есть секретарша, сладкая, как конфетка,
Но шанса мне не даёт, ведь я такой шутник.
У меня есть секретарша, сладкая, как конфетка,
Но шанса мне не даёт, ведь я такой шутник.

Какая красивая секретарша у вас,
Такую же, как она, хотел бы я иметь.
Какая красивая секретарша у вас,
Такую же, как она, хотел бы я иметь.

Когда я открываю офис, она всегда пунктуальна,
А когда наступает семь, уходит, не попрощавшись.
Когда я открываю офис, она всегда пунктуальна,
А когда наступает семь, уходит, не попрощавшись.

Какая красивая секретарша у вас,
Такую же, как она, хотел бы я иметь.
Какая красивая секретарша у вас,
Такую же, как она, хотел бы я иметь.

Всю неделю она работает без устали,
А когда приходит воскресенье, идёт плавать в клуб.
Всю неделю она работает без устали,
А когда приходит воскресенье, идёт плавать в клуб.

Какая красивая секретарша у вас,
Такую же, как она, хотел бы я иметь.
Какая красивая секретарша у вас,
Такую же, как она, хотел бы я иметь.