Banda Los Recoditos - La Vaca Pinta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - La Vaca Pinta




La Vaca Pinta
Пятнистая Корова
Por el camino al Recodo
По дороге в Рекодо
Me encontré una vaca pinta
Я встретил пятнистую корову
Era una vaca altanera
Это была высокомерная корова
De esas, que se creen muy listas
Из тех, что считают себя очень умными
Por el camino al Recodo
По дороге в Рекодо
Ve con quien me fui a topar
Посмотри, с кем я столкнулся
Con una vaca sangrona
С заносчивой коровой
De las que abundan en mi corral
Таких полно в моем загоне
Pero nunca imaginó
Но она и не предполагала
Con quien se vino a topar
С кем ей пришлось столкнуться
Con un toro muy pesado
С очень тяжелым быком
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
¡Y arriba el Recodo, oiga!
И да здравствует Рекодо, слушайте!
Si porque le sobran pieles
Если думаешь, что я буду умолять тебя,
Piensa que le voy a rogar
Только потому что у тебя много шкур
Este toro es mucha pieza
Этот бык слишком крут для тебя,
Para que lo pueda amansar
Чтобы ты могла его приручить
La vaca pinta, señores
Пятнистая корова, дамы,
Me va a tener que rogar
Сама будет меня умолять
Y como no hablo a lo tonto
И так как я не говорю попусту,
Se los voy a demostrar
Я вам это докажу
Porque nunca imaginó
Потому что она и не предполагала
Con quien se vino a topar
С кем ей пришлось столкнуться
Con un toro muy pesado
С очень тяжелым быком
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
La vaca pinta, señores
Пятнистая корова, дамы,
La tengo que ver llorando
Я хочу увидеть ее плачущей
Porque el ranchero que quiere
Потому что ранчеро, которого она хочет,
Hace días la está olvidando
Давно уже о ней забыл
La vaca pinta, señores
Пятнистая корова, дамы,
Me va a tener que rogar
Сама будет меня умолять
Y como no lo hablo a lo tonto
И так как я не говорю попусту,
Se los voy a demostrar
Я вам это докажу
Porque nunca imaginó
Потому что она и не предполагала
Con quien se vino a topar
С кем ей пришлось столкнуться
Con un toro muy pesado
С очень тяжелым быком
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать
Que ella no podía cargar
Которого она не могла удержать






Attention! Feel free to leave feedback.