Banda Sinaloense Los Recoditos - Mi Cafetal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Sinaloense Los Recoditos - Mi Cafetal




Mi Cafetal
Mon Café
Aunque la gente
Même si les gens
Viva criticando
Continuent à me critiquer
Que me paso la vida
En disant que je passe ma vie
Siempre sin trabajar
Sans jamais travailler
Aunque la gente
Même si les gens
Viva criticando
Continuent à me critiquer
Que me paso la vida
En disant que je passe ma vie
Siempre sin trabajar
Sans jamais travailler
Pero no sabiendo
Mais ils ne savent pas
Que yo soy el hombre
Que je suis l'homme
Que tengo un hermoso
Qui possède un magnifique
Y lindo cafetal
Et beau café
Pero no sabiendo
Mais ils ne savent pas
Que yo soy el hombre
Que je suis l'homme
Que tengo un hermoso
Qui possède un magnifique
Y lindo cafetal
Et beau café
Aunque la gente
Même si les gens
Viva comentando
Continuent à commenter
Que me paso la vida
En disant que je passe ma vie
Sin pensar en nada
Sans jamais penser à rien
Aunque la gente
Même si les gens
Viva comentando
Continuent à commenter
Que me paso la vida
En disant que je passe ma vie
Sin pensar en nada
Sans jamais penser à rien
Pero no sabiendo
Mais ils ne savent pas
Que yo soy el hombre
Que je suis l'homme
Que tengo mi vida
Qui a sa vie
Bien asegurada
Bien assurée
Pero no sabiendo
Mais ils ne savent pas
Que yo soy el hombre
Que je suis l'homme
Que tengo mi vida
Qui a sa vie
Bien asegurada
Bien assurée
Aunque la gente
Même si les gens
Siga murmurando
Continuent à murmurer
Que me paso bailando
En disant que je passe mon temps à danser
Muy alborotado
Très agité
Aunque la gente
Même si les gens
Siga murmurando
Continuent à murmurer
Que me paso bailando
En disant que je passe mon temps à danser
Muy alborotado
Très agité
Pero no sabiendo
Mais ils ne savent pas
Que yo soy el hombre
Que je suis l'homme
Que tengo el futuro
Qui a son avenir
Bien asegurado
Bien assuré
Pero no sabiendo
Mais ils ne savent pas
Que yo soy el hombre
Que je suis l'homme
Que tengo el futuro
Qui a son avenir
Bien asegurado
Bien assuré
Ey, muchacha vente conmigo
Hé, viens avec moi
Conmigo a bailar
Viens danser avec moi
Ey, chiquilla vente conmigo
Hé, ma belle viens avec moi
Conmigo a gozar
Viens profiter avec moi
Aunque la gente
Même si les gens
Viva criticando
Continuent à me critiquer
Que me paso la vida
En disant que je passe ma vie
Sin pensar en nada
Sans jamais penser à rien
Aunque la gente
Même si les gens
Siga murmurando
Continuent à murmurer
Que me paso mi vida
En disant que je passe ma vie
Muy alborotada
Très agitée
¡Epa, epa!
¡Epa, epa!





Writer(s): Chuhco Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.