Banda Sinaloense Los Recoditos - Mira Mira Mirala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Sinaloense Los Recoditos - Mira Mira Mirala




Mira Mira Mirala
Regarde Regarde Regarde-la
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire
Ella baila gozando con el ritmo
Elle danse avec joie au rythme
Que traen Los Recoditos, bailando con sabor
Que les Recoditos apportent, dansant avec saveur
Ella baila también de caballito
Elle danse aussi à cheval
Ella baila de brinquito, de lado y con calor
Elle danse en sautant, sur le côté et avec chaleur
También baila con el paso de la iguana
Elle danse aussi avec le pas du lézard
Gozando con su ritmo cómo le da la gana
Profiter de son rythme comme elle le veut
Ella baila agachado y de ladito
Elle danse accroupie et sur le côté
Sintiendo lo bonito que tiene mi cumbión
Sentant la beauté de ma cumbia
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire
Ella baila gozando con el ritmo
Elle danse avec joie au rythme
Que traen Los Recoditos, bailando con sabor
Que les Recoditos apportent, dansant avec saveur
Ella baila también de caballito
Elle danse aussi à cheval
Ella baila de brinquito, de lado y con calor
Elle danse en sautant, sur le côté et avec chaleur
También baila con el paso de la iguana
Elle danse aussi avec le pas du lézard
Gozando con su ritmo cómo le da la gana
Profiter de son rythme comme elle le veut
Ella baila agachado y de ladito
Elle danse accroupie et sur le côté
Sintiendo lo bonito que tiene mi cumbión
Sentant la beauté de ma cumbia
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comme elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comme elle aime bouger, ma noire





Writer(s): Francisco Javier Barraza Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.