Lyrics and translation Banda Los Recoditos - No Le Hago Falta (Historia)
Se
le
está
olvidando
Она
забывает
Lo
que
hacía
para
enamorarme
Как
старалась
влюбить
меня,
Ya
no
se
emociona
con
las
fechas
Её
больше
не
трогают
даты,
Importantes
Важные
для
нас.
Eso
me
preocupa
Меня
это
тревожит,
Porque
siempre
ha
sido
detallista
Ведь
она
всегда
была
так
внимательна.
Me
aparezco
y
desaparece
Я
появляюсь,
а
она
исчезает
De
mi
vista
Из
вида.
Hacer
el
amor
no
le
interesa
Заниматься
любовью
ей
неинтересно,
Algo
está
pasando
en
su
cabeza
Что-то
происходит
в
её
голове,
Y
no
me
quiere
decir
И
она
не
хочет
мне
сказать.
Que
no
le
hago
falta
Что
я
ей
больше
не
нужен,
Que
no
tiene
ganas
de
seguir
Что
у
неё
нет
желания
продолжать,
Está
gritándome
con
su
silencio
Она
кричит
мне
своим
молчанием,
Que
a
mi
lado
no
es
feliz
Что
рядом
со
мной
она
несчастлива.
Ya
no
le
hago
falta
Я
ей
больше
не
нужен,
Hacer
todo
bien
me
salió
mal
Все
мои
старания
пошли
прахом.
Si
está
deseando
terminar
lo
nuestro
Если
она
хочет
закончить
наши
отношения,
Ahora
es
un
sueño
realidad
Теперь
это
мечта,
ставшая
реальностью.
Si
no
le
hago
falta
Если
я
ей
не
нужен,
Estar
aquí
está
de
más
Быть
здесь
бессмысленно.
Que
no
le
hago
falta
Что
я
ей
больше
не
нужен,
Que
no
tiene
ganas
de
seguir
Что
у
неё
нет
желания
продолжать,
Está
gritándome
con
su
silencio
Она
кричит
мне
своим
молчанием,
Que
a
mi
lado
no
es
feliz
Что
рядом
со
мной
она
несчастлива.
Ya
no
le
hago
falta
Я
ей
больше
не
нужен,
Hacer
todo
bien
me
salió
mal
Все
мои
старания
пошли
прахом.
Si
está
deseando
terminar
lo
nuestro
Если
она
хочет
закончить
наши
отношения,
Ahora
es
un
sueño
realidad
Теперь
это
мечта,
ставшая
реальностью.
Si
no
le
hago
falta
Если
я
ей
не
нужен,
Estar
aquí
está
de
más
Быть
здесь
бессмысленно.
Si
no
le
hago
falta
Если
я
ей
не
нужен,
Estar
aquí
está
de
más
Быть
здесь
бессмысленно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.