Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo

Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo

¿Cómo se la están pasando?
¡Vámonos!
Y los queremos a todos brincando y haciendo desmadre junto con nosotros esta noche, ¡y dice!
Eso, eso, eso, eso

Que a toda madre se hizo el desmadre
Vénganse todos a cotorrear
Hay muchas viejas, se hizo la fiesta
Mucha cerveza para pistear

Qué a toda madre, qué a todo dar
Siempre bien puestos pa cotorrear
Ni un mandilón se me va a rajar
Porque la fiesta no va a parar

Vienen dos locos, atravesados
Ande que cante y a todo dar
Ya bien ondeadas todas las viejas
Ponen ambiente en este lugar

Qué a toda madre, qué a todo dar
Siempre bien puestos pa cotorrear
Ni un mandilón se me va a rajar
Porque la fiesta, ¿compadre?, aquí no va a parar

Qué a toda madre, qué a todo dar
Siempre bien puestos pa cotorrear
Ni un mandilón se me va a rajar
Porque la fiesta...

¡Ay, ay, ay compadre!
Como se me antoja un tequilita, algo por el estilo, viejón

A ver
¡Quiero escuchar un grito de todas las solterítas de esta noche!
Ahorita las vamos a subir a bailar chiquititas hermosas
Pero por mientras, ¡échale flaco!
¡Vámonos!, ¡arriba Llanos, Nayarit, oiga!

Qué a toda madre se hizo el desmadre
Vénganse todos a cotorrear
Hay muchas viejas, se hizo la fiesta
Mucha cerveza para pistear

Qué a toda madre, qué a todo dar
Siempre bien puestos pa cotorrear
Ni un mandilón se me va a rajar
Porque la fiesta no va a parar

Ya andamos pedos, pero contentos
Todos ondeados, ¡ay!, qué machín
Requeté a gusto la estoy pasando
Así es mi vida pues soy feliz

Qué a toda madre, qué a todo dar
Siempre bien puestos pa cotorrear
Ni un mandilón se me va a rajar
Porque la fiesta no va a parar

Qué a toda madre, qué a todo dar
Siempre bien puestos pa cotorrear
Ni un mandilón se me va a rajar
Porque la fiesta no va a parar

Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo

Comment vas-tu ?
Allez !
Et nous voulons que tout le monde saute et fasse la fête avec nous ce soir, et voilà !
Ça, ça, ça, ça

C'est devenu une fête incroyable !
Venez tous pour bavarder !
Il y a beaucoup de filles, c'est la fête !
Beaucoup de bière à boire !

C'est incroyable, c'est incroyable !
Toujours prêts à bavarder !
Aucun homme ne va se dégonfler !
Parce que la fête ne va pas s'arrêter !

Deux mecs arrivent, complètement fous !
Allez, chante et donne tout !
Toutes les filles sont déjà bien saoules !
Elles mettent l'ambiance dans ce lieu !

C'est incroyable, c'est incroyable !
Toujours prêts à bavarder !
Aucun homme ne va se dégonfler !
Parce que la fête, mon pote, ici, ne va pas s'arrêter !

C'est incroyable, c'est incroyable !
Toujours prêts à bavarder !
Aucun homme ne va se dégonfler !
Parce que la fête...

Oh, oh, oh, mon pote !
J'ai tellement envie d'une petite tequila, quelque chose dans le genre, vieux !

Allez !
Je veux entendre un cri de toutes les célibataires de ce soir !
On va les faire monter danser tout à l'heure, mes petites beautés !
Mais pour l'instant, donne tout, mon gars !
Allez ! On y va, allez, Llanos, Nayarit, d'accord !

C'est devenu une fête incroyable !
Venez tous pour bavarder !
Il y a beaucoup de filles, c'est la fête !
Beaucoup de bière à boire !

C'est incroyable, c'est incroyable !
Toujours prêts à bavarder !
Aucun homme ne va se dégonfler !
Parce que la fête ne va pas s'arrêter !

On est déjà bourrés, mais contents !
Tout le monde est saoul, oh, quel mec !
Je passe un moment incroyable !
C'est comme ça que je vis, je suis heureux !

C'est incroyable, c'est incroyable !
Toujours prêts à bavarder !
Aucun homme ne va se dégonfler !
Parce que la fête ne va pas s'arrêter !

C'est incroyable, c'est incroyable !
Toujours prêts à bavarder !
Aucun homme ne va se dégonfler !
Parce que la fête ne va pas s'arrêter !