Banda Los Recoditos - Quiero Que Vuelvas a Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Quiero Que Vuelvas a Mi




Quiero Que Vuelvas a Mi
Je veux que tu reviennes à moi
Cada cosa que yo miro
Chaque chose que je vois
Me recuerda solo a ti
Me rappelle toi, et seulement toi
Cada paso que camino
Chaque pas que je fais
Sufro y no te tengo aquí
Je souffre, tu n'es pas
En mi mente llevo siempre
Dans mon esprit, je garde toujours
Tu recuerdo y tu pasión
Ton souvenir et ta passion
Siento que me ahoga el viento
Je sens le vent m'étouffer
Por que no lleva tu olor oh uoh
Parce qu'il ne porte pas ton odeur oh oh
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
Que me perdones el dolor
Que tu me pardonnes la douleur
Que te cause cuando me despedí
Que je t'ai causée quand je suis parti
No me guardes mas rencor
Ne me garde plus de rancune
Quiero que sepas que fui yo
Je veux que tu saches que c'est moi
El que cometió el error
Qui a commis l'erreur
Quiero saber si en verdad
Je veux savoir si vraiment
Yo merezco tu perdón
Je mérite ton pardon
Cada cosa que yo miro
Chaque chose que je vois
Solo me hace recordar
Ne fait que me rappeler
Te di todo al despedirme
Je t'ai tout donné en partant
No te supe valorar
Je ne t'ai pas su apprécier
En mi mente llevo siempre
Dans mon esprit, je garde toujours
Tu recuerdo y tu pasión
Ton souvenir et ta passion
Siento que me ahoga el viento
Je sens le vent m'étouffer
Por que no lleva tu olor oh uoh
Parce qu'il ne porte pas ton odeur oh oh
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
Que me perdones el dolor
Que tu me pardonnes la douleur
Que te cause cuando me despedí
Que je t'ai causée quand je suis parti
No me guardes mas rencor
Ne me garde plus de rancune
Quiero que sepas que fui yo
Je veux que tu saches que c'est moi
El que cometió el error
Qui a commis l'erreur
Quiero saber si en verdad
Je veux savoir si vraiment
Yo merezco tu perdón
Je mérite ton pardon
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
Que me perdones el dolor
Que tu me pardonnes la douleur
Que te cause cuando me despedí
Que je t'ai causée quand je suis parti
No me guardes mas rencor
Ne me garde plus de rancune
Quiero que sepas que fui yo
Je veux que tu saches que c'est moi
El que cometió el error
Qui a commis l'erreur
Quiero saber si en verdad
Je veux savoir si vraiment
Yo merezco tu perdón
Je mérite ton pardon
Uuohhh, uuohhh
Uuohhh, uuohhh





Writer(s): Javier Zazueta


Attention! Feel free to leave feedback.