Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Shot

Shot

Un shot, dos shots
No me acuerdo de nada, ja-ja
Y ya no me acuerdo de nada
Con Los Recoditos
Celebrando el 25 aniversario
Desde Mazatlán, Sinaloa
Fierro, fierro, fierro, ¡'amonos!

Ando en la playa, ando en el antro
Con mis amigos y nenas tomando
Ando en la calle dando la vuelta
Lo que no quiero es que acabe la fiesta

Fondo tequila, fondo cerveza
Lo que quiero es un shot
Lo que quiero es un shot

Un shot, dos shots
No me acuerdo de nada
Tres shots, cuatro shots
No me acuerdo de nada

Y las mujeres me dicen
Shot, shot, shot
(Las mujeres) shot, shot, shot, shot
(Los hombres) shot, shot, shot
(Las mujeres) shot, shot, shot, shot

Sigo dándole vuelo a la hilacha
Con Los Recoditos yo quiero pistear
Sigo dándole vuelo a la hilacha
Con Los Recoditos yo quiero bailar

Sigo buscando donde enfiestarme
Pues la verdad no he querido acostarme
Quiero seguirla bien desvelado
Pues no me importa que no esté a mi lado

Fondo tequila, fondo cerveza
Lo que quiero es un shot
Lo que quiero es un shot

Un shot, dos shots
No me acuerdo de nada
Tres shots, cuatro shots
Y no me acuerdo de nada

Y las mujeres me dicen
Shot, shot, shot
(Las mujeres) shot, shot, shot, shot
(Los hombres) shot, shot, shot
(Las mujeres) shot, shot, shot, shot

Sigo dándole vuelo a la hilacha
Con Los Recoditos yo quiero pistear
Sigo dándole vuelo a la hilacha
Con Los Recoditos yo quiero bailar

Ay Samuelito mira a esa morenita, chiquitita
Ay y mira esa güerita
Y esa chaparrita y esa grandota
Vengan que se vengan, vénganse
A bailar
Todos que se vengan a bailar
Con la Banda Los Recoditos
¿Sabes por qué?
¿Por qué pariente?
Aquí hay ambiente, mucho ambiente
Fierro oiga

Todo el alcohol quiero acabarme
Bien y pariente yo quiero empedarme
Sigo en lo mismo quiero más fiesta
Hay mucho tiempo de aquí a que amanezca

Fondo tequila, fondo cerveza
Lo que quiero es un shot
Lo que quiero es un shot

Un shot", dos shots
No me acuerdo de nada
Tres shots, cuatro shots
Y no me acuerdo de nada

Y las mujeres me dicen
Shot, shot, shot
(Las plebitas) shot, shot, shot, shot
(Y los compas) shot, shot, shot
(Las morritas) shot, shot, shot, shot
Sigo dándole vuelo a la hilacha
Con Los Recoditos yo quiero pistear

Un shot

Un shot, deux shots
Je ne me souviens de rien, haha
Et je ne me souviens plus de rien
Avec Los Recoditos
Célébrant le 25e anniversaire
De Mazatlán, Sinaloa
Fer, fer, fer, allons-y !

Je suis sur la plage, je suis dans le club
Avec mes amis et les filles, on boit
Je suis dans la rue, je fais le tour
Ce que je ne veux pas, c'est que la fête se termine

Tequila, fond de bière
Ce que je veux, c'est un shot
Ce que je veux, c'est un shot

Un shot, deux shots
Je ne me souviens de rien
Trois shots, quatre shots
Je ne me souviens plus de rien

Et les femmes me disent
Shot, shot, shot
(Les femmes) shot, shot, shot, shot
(Les hommes) shot, shot, shot
(Les femmes) shot, shot, shot, shot

Je continue à faire la fête
Avec Los Recoditos, je veux boire
Je continue à faire la fête
Avec Los Recoditos, je veux danser

Je continue à chercher où faire la fête
Parce que la vérité, je n'ai pas voulu me coucher
Je veux continuer à faire la fête jusqu'à tard
Parce que je m'en fiche si tu n'es pas à mes côtés

Tequila, fond de bière
Ce que je veux, c'est un shot
Ce que je veux, c'est un shot

Un shot, deux shots
Je ne me souviens de rien
Trois shots, quatre shots
Et je ne me souviens plus de rien

Et les femmes me disent
Shot, shot, shot
(Les femmes) shot, shot, shot, shot
(Les hommes) shot, shot, shot
(Les femmes) shot, shot, shot, shot

Je continue à faire la fête
Avec Los Recoditos, je veux boire
Je continue à faire la fête
Avec Los Recoditos, je veux danser

Oh Samuelito, regarde cette petite brune
Oh, et regarde cette blonde
Et cette petite et cette grande
Venez, venez, venez
Pour danser
Tout le monde, venez danser
Avec le groupe Los Recoditos
Tu sais pourquoi ?
Pourquoi, mon pote ?
Il y a une ambiance ici, une très bonne ambiance
Fer, allez !

Je veux tout finir, tout l'alcool
Bien, et je veux me saouler, mon pote
Je fais la même chose, je veux plus de fête
Il y a beaucoup de temps d'ici à l'aube

Tequila, fond de bière
Ce que je veux, c'est un shot
Ce que je veux, c'est un shot

Un shot, deux shots
Je ne me souviens de rien
Trois shots, quatre shots
Et je ne me souviens plus de rien

Et les femmes me disent
Shot, shot, shot
(Les petites) shot, shot, shot, shot
(Et les amis) shot, shot, shot
(Les filles) shot, shot, shot, shot
Je continue à faire la fête
Avec Los Recoditos, je veux boire