Banda Los Recoditos - Sin Autorización - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Sin Autorización




Sin Autorización
Без разрешения
Tus amigos me decían
Твои друзья мне говорили,
Que lo que por mi sentías, era mucho más que solo amistad
Что то, что ты ко мне чувствовала, было гораздо больше, чем просто дружба.
Yo jamás imaginé alcanzar una estrella, y la estrella me vino a tocar
Я никогда не мечтал достать звезду с неба, а звезда сама коснулась меня.
Cada vez que te veía, solamente sonreías, pero era para disimular
Каждый раз, когда я тебя видел, ты только улыбалась, но это было, чтобы скрыть свои чувства.
Porque ya tenías el plan de ser mi dueña, y esperabas la oportunidad
Ведь у тебя уже был план стать моей, и ты ждала подходящего момента.
Sin autorización me besaste ese día, pensé que era broma lo que me ocurría
Без разрешения ты поцеловала меня в тот день, я подумал, что это шутка, что со мной происходит.
Porque solo en sueños, tan solo eras mía, jamás pensaría que fueras mi amor
Ведь только во снах ты была моей, я никогда бы не подумал, что ты станешь моей любовью.
Sin autorización te metiste en mi vida como una ladrona, mientras yo dormía
Без разрешения ты ворвалась в мою жизнь, как воровка, пока я спал.
Y sin darte cuenta cerraste la puerta, y ahora estás presa en mi corazón
И не заметив, ты закрыла за собой дверь, и теперь ты пленница моего сердца.
Sin autorización me besaste ese día, pensé que era broma lo que me ocurría
Без разрешения ты поцеловала меня в тот день, я подумал, что это шутка, что со мной происходит.
Porque solo en sueños, tan solo eras mía, jamás pensaría que fueras mi amor
Ведь только во снах ты была моей, я никогда бы не подумал, что ты станешь моей любовью.
Sin autorización te metiste en mi vida como una ladrona, mientras yo dormía
Без разрешения ты ворвалась в мою жизнь, как воровка, пока я спал.
Y sin darte cuenta cerraste la puerta, y ahora estás presa en mi corazón
И не заметив, ты закрыла за собой дверь, и теперь ты пленница моего сердца.





Writer(s): Juan Diego Sandoval, Juan Jose Leyva


Attention! Feel free to leave feedback.