Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Tu Decisión

Tu Decisión

Ya no se que voy a hacer, cariño
Ya no se que voy a hacer
Me siento destrozado y todo amolado si no te siento en mi piel

Ya no se que voy a hacer, cariño
Ya no se que voy a hacer
Me siento destrozado y todo amolado si no te siento en mi piel

Ya no se que voy a hacer mi vida, si no tengo tu querer
Siento que mi vida muere sin tus besos si no te tengo otra vez

Por eso quiero, te metas a mi corazón
Le demos la entrada al amor
Y que en la noche nos envuelva a los dos
Por eso pido que tomes ya la decisión
Le demos rienda a la pasión
Y ya en la cama que nos funda el calor

Porque no se que me va a pasar
Si, tu ya no estas, en mi corazón
Por eso pido ya tu perdón
Pa' vivir feliz sin ningún dolor

Ya no se que voy a hacer, cariño
Ya no se que voy a hacer
Me siento destrozado y todo amolado si no te siento en mi piel

Ya no se que voy a hacer mi vida, si no tengo tu querer
Siento que mi vida muere sin tus besos si no te tengo otra vez

Por eso quiero, te metas a mi corazón
Le demos la entrada al amor
Y que en la noche nos envuelva a los dos
Por eso pido que tomes ya la decisión
Le demos rienda a la pasión
Y ya en la cama que nos funda el calor

Porque no se que me va a pasar
Si, tu ya no estas, en mi corazón
Por eso pido ya tu perdón
Pa' vivir feliz sin ningún dolor
Por eso quiero

Ta Décision

Je ne sais plus quoi faire, ma chérie
Je ne sais plus quoi faire
Je me sens brisé et usé si je ne te sens pas sur ma peau

Je ne sais plus quoi faire, ma chérie
Je ne sais plus quoi faire
Je me sens brisé et usé si je ne te sens pas sur ma peau

Je ne sais plus quoi faire de ma vie, si je n'ai pas ton amour
Je sens que ma vie meurt sans tes baisers, si je ne te retrouve pas

C'est pourquoi je veux que tu entres dans mon cœur
Ouvre la porte à l'amour
Et que la nuit nous enveloppe tous les deux
C'est pourquoi je te prie de prendre ta décision
Laissons libre cours à la passion
Et que la chaleur nous enveloppe dans le lit

Parce que je ne sais pas ce qui va m'arriver
Si tu n'es plus là, dans mon cœur
C'est pourquoi je te demande pardon
Pour vivre heureux sans aucune douleur

Je ne sais plus quoi faire, ma chérie
Je ne sais plus quoi faire
Je me sens brisé et usé si je ne te sens pas sur ma peau

Je ne sais plus quoi faire de ma vie, si je n'ai pas ton amour
Je sens que ma vie meurt sans tes baisers, si je ne te retrouve pas

C'est pourquoi je veux que tu entres dans mon cœur
Ouvre la porte à l'amour
Et que la nuit nous enveloppe tous les deux
C'est pourquoi je te prie de prendre ta décision
Laissons libre cours à la passion
Et que la chaleur nous enveloppe dans le lit

Parce que je ne sais pas ce qui va m'arriver
Si tu n'es plus là, dans mon cœur
C'est pourquoi je te demande pardon
Pour vivre heureux sans aucune douleur
C'est pourquoi je veux