Lyrics and translation Banda Sinaloense Los Recoditos - Un Solo Cielo

Un Solo Cielo

La duda de tu amor me está matando!!
Por que no vienes, hablas o me escribes.
Tu sabes que por ti vivo penando!!
Escucha ya mi voz si de algo sirve.
Ven dime por favor porque no me ablas,
Mejor será cambiarte o que te olvide.

Si alguna vez me diste tu cariño
Tus besos, tus amores, tus caricias.
Por que tan pronto me echas al olvido
Comprende mi dolor vidita mía.
Porque me tienes tan abandonado.
Será q lla en contraste quien te sirva

Esperando tu amor me estoy muriendo
Tus besos, tus amores, tus mentiras.
Todo se me juntó en un solo cielo
De cintirse anulado vida mía

Quisiera que volvieras a mi lado
Para mirar el sol del nuevo día.
Ya voy a terminar con mi lamento
No tiene caso hablar si no me escuchas

Espero que algún día no te arrepientas
Después vendrá la mía y no la tulla.
Si un día regresas arrepentida!
También te are llorar, te are que sufras

Un Solo Cielo

Le doute sur ton amour me tue !!
Pourquoi ne viens-tu pas, ne me parles-tu pas ou ne m'écris-tu pas.
Tu sais que je vis pour toi en souffrant !!
Écoute ma voix si ça sert à quelque chose.
Viens, dis-moi s'il te plaît pourquoi tu ne me parles pas,
Il vaudra mieux que tu changes ou que je t'oublie.

Si un jour tu m'as donné ton affection
Tes baisers, tes amours, tes caresses.
Pourquoi m'oublies-tu si vite
Comprends ma douleur, ma petite vie.
Pourquoi m'as-tu si abandonné.
Est-ce que je suis en contraste avec celui qui te servira

J'attends ton amour et je meurs
Tes baisers, tes amours, tes mensonges.
Tout s'est réuni en un seul ciel
De se sentir annulé, ma petite vie

J'aimerais que tu reviennes à mes côtés
Pour regarder le soleil du nouveau jour.
Je vais arrêter mon lamento
Il est inutile de parler si tu ne m'écoutes pas

J'espère qu'un jour tu ne te repentiras pas
Ensuite viendra la mienne et non la tienne.
Si un jour tu reviens repentante!
Je te ferai pleurer aussi, je te ferai souffrir