Lyrics and translation Banda Sinaloense Los Recoditos - Un Solo Cielo

Un Solo Cielo

La duda de tu amor me está matando!!
Por que no vienes, hablas o me escribes.
Tu sabes que por ti vivo penando!!
Escucha ya mi voz si de algo sirve.
Ven dime por favor porque no me ablas,
Mejor será cambiarte o que te olvide.

Si alguna vez me diste tu cariño
Tus besos, tus amores, tus caricias.
Por que tan pronto me echas al olvido
Comprende mi dolor vidita mía.
Porque me tienes tan abandonado.
Será q lla en contraste quien te sirva

Esperando tu amor me estoy muriendo
Tus besos, tus amores, tus mentiras.
Todo se me juntó en un solo cielo
De cintirse anulado vida mía

Quisiera que volvieras a mi lado
Para mirar el sol del nuevo día.
Ya voy a terminar con mi lamento
No tiene caso hablar si no me escuchas

Espero que algún día no te arrepientas
Después vendrá la mía y no la tulla.
Si un día regresas arrepentida!
También te are llorar, te are que sufras

Под одним небом

Сомнения в твоей любви меня убивают!
Почему ты не приходишь, не звонишь, не пишешь?
Ты знаешь, что я из-за тебя страдаю!
Услышь же мой голос, если это хоть что-то значит.
Скажи мне, прошу, почему ты молчишь,
Может, лучше тебя сменить или забыть.

Если ты когда-то дарила мне свою любовь,
Свои поцелуи, свою ласку, свою нежность.
Почему ты так быстро бросаешь меня в забвение?
Пойми мою боль, жизнь моя.
Почему ты меня так бросила?
Наверное, уже есть кто-то другой, кто тебе угождает.

В ожидании твоей любви я умираю,
Твои поцелуи, твоя любовь, твоя ложь.
Всё смешалось для меня в одном небе,
В небе ощущения ненужности, жизнь моя.

Я хотел бы, чтобы ты вернулась ко мне,
Чтобы встретить вместе солнце нового дня.
Я заканчиваю свои стенания,
Нет смысла говорить, если ты не слышишь.

Надеюсь, когда-нибудь ты не пожалеешь,
Потом придет моя очередь, а не твоя.
Если однажды ты вернешься с раскаянием!
Я тоже заставлю тебя плакать, заставлю тебя страдать.