Vas A Querer Volver - Banda Los Recoditos translation in German

Vas A Querer Volver

Y así suenan Los Recoditos, oiga

No te doy ni dos días pa que vuelvas y cambies de opinión
Te vas a morder la lengua, ¿pa qué dijiste que no?
Si soy lo mejor que agarraste, como yo no existen dos

Vas a querer volver cuando a mí ya me valgas madre
Cuando ya no me importe con quién andes, con quién sales
Cuando la veas perdida, aquí te vo'a tener

Vas a querer volver, pero no vuelvo ni de jale
Si de mejores cosas me he perdido y aquí ando
Tú no eres para tanto, no hay nada que perder

Vas a querer volver cuando ya no esté a tu alcance
Ni aunque subas de nivel

Y aunque vengas de rodillas, chiquitita
Yo ya no vuelo
¡Uah, uah!
¡Y ay, ay, ay, ay!

Vas a querer volver cuando a mí ya me valgas madre
Cuando ya no me importe con quién andes, con quién sales
Cuando la veas perdida, aquí te vo'a tener

Vas a querer volver, pero no vuelvo ni de jale
Si de mejores cosas me he perdido y aquí ando
Tú no eres para tanto, no hay nada que perder

Vas a querer volver cuando ya no esté a tu alcance
Ni aunque subas de nivel

Du wirst zurückkommen wollen

So klingen Los Recoditos, hör zu

Ich geb dir keinen Tag, bis du umkehrst und es dir anders überlegst
Du wirst dir auf die Zunge beißen, wozu sagtest du nein?
Bin ich doch das Beste, was du hattest, einen wie mich gibt's nicht zweimal

Du wirst zurückkommen wollen, wenn ich dich längst abgehakt habe
Wenn's mich nicht mehr juckt, mit wem du rumhängst, mit wem du ausgehst
Wenn du sie verloren siehst, werd ich dich hier haben

Du wirst zurückkommen wollen, doch ich komm nicht mal zum Spaß zurück
Habe besseres verpasst und bin noch immer unterwegs
Du bist nicht so besonders, nichts was ich vermissen würde

Du wirst zurückkommen wollen, wenn ich außer Reichweite bin
Auch wenn du dich verbesserst

Und selbst wenn du auf Knien kommst, Kleine
Ich steig nicht mehr ein
Uah, uah!
Und ay, ay, ay, ay!

Du wirst zurückkommen wollen, wenn ich dich längst abgehakt habe
Wenn's mich nicht mehr juckt, mit wem du rumhängst, mit wem du ausgehst
Wenn du sie verloren siehst, werd ich dich hier haben

Du wirst zurückkommen wollen, doch ich komm nicht mal zum Spaß zurück
Habe besseres verpasst und bin noch immer unterwegs
Du bist nicht so besonders, nichts was ich vermissen würde

Du wirst zurückkommen wollen, wenn ich außer Reichweite bin
Auch wenn du dich verbesserst