Banda Los Recoditos - Vuelve Por Favor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Vuelve Por Favor




Vuelve Por Favor
Вернись, пожалуйста
Me quede solo sin tus besos
Я остался один без твоих поцелуев,
Me quede solo sin tu amor
Я остался один без твоей любви.
La soledad me está consumiendo
Одиночество меня съедает,
Echo de menos tu calor
Мне не хватает твоего тепла.
Te extraño tanto que estoy muriendo
Я так скучаю, что умираю.
Me hizo pedazos este adiós, mi amor
Это прощание разбило меня на куски, любовь моя.
Se hizo más duro y más frio el invierno
Зима стала еще суровее и холоднее,
Y en el verano ya no hay calor
А летом больше нет тепла.
Vuelve, vuelve por favor
Вернись, вернись, пожалуйста.
La noche es fría falta tu calor
Ночь холодная, не хватает твоего тепла.
Me muerde la cama
Меня кусает кровать
Y la habitación
И эта комната.
Es un cuarto oscuro
Это темная комната,
Ya no brilla el sol
Солнце больше не светит.
Vuelve, vuelve por favor
Вернись, вернись, пожалуйста.
Me está matando la separación
Разлука убивает меня.
Si soy culpable
Если я виноват,
Calla por favor
Молчи, пожалуйста.
Sabes, te amo
Знаешь, я люблю тебя.
Vuelve por amor
Вернись ради любви.
¡Ay, amá!
Ах, мама!
¡Cómo duele!
Как больно!
¡Uh!
Ух!
Vuelve, vuelve por favor
Вернись, вернись, пожалуйста.
La noche es fría, falta tu calor
Ночь холодная, не хватает твоего тепла.
Me muerde la cama
Меня кусает кровать
Y la habitación
И эта комната.
Es un cuarto oscuro
Это темная комната,
Ya no brilla el sol
Солнце больше не светит.
Vuelve, vuelve por favor
Вернись, вернись, пожалуйста.
Me está matando la separación
Разлука убивает меня.
Si soy culpable
Если я виноват,
Calla por favor
Молчи, пожалуйста.
Sabes, te amo
Знаешь, я люблю тебя.
Vuelve por amor
Вернись ради любви.





Writer(s): Rodriguez Francisco Javier Barraza


Attention! Feel free to leave feedback.