Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Ya Te Olvide

Ya Te Olvide

Creíste que en este adiós
Yo volvería buscar tus brazos

Ahí te va, chiquitita
Hasta donde andes, ingrata

Creíste que en este adiós
Yo volvería buscar tus brazos
Pero esta vez te falló
Aprendí y hoy corte los lazos
No quiero tu triste adiós
Ya no quiero tus malos tratos

Mi vida entera te di
Y con engaños tú me pagaste
No quiero nada de ti
Pues tú misma te lo buscaste
Y ahora con mi desprecio y mi odio
Voy a enterrarte

Creíste que mis caricias
Las tendrías siempre a tus pies
Ya ni tu cara bonita
Va a salvarte esta vez
Y olvídate de que existo
Que hace rato ya te olvidé

Mi vida entera te di
Y con engaños tú me pagaste
No quiero nada de ti
Pues tú misma te lo buscaste
Y ahora con mi desprecio y mi odio
Voy a enterrarte

Creíste que mis caricias
Las tendrías siempre a tus pies
Ya ni tu cara bonita
Va a salvarte esta vez
Y olvídate de que existo
Que hace rato ya te olvidé

Creíste que en este adiós
Yo volvería buscar tus brazos

Je T'ai Oublié

Tu as cru que dans ce dernier adieu
Je reviendrais chercher tes bras

Voilà, ma petite
Va où tu veux, ingrate

Tu as cru que dans ce dernier adieu
Je reviendrais chercher tes bras
Mais cette fois, tu t'es trompée
J'ai appris et j'ai coupé les liens aujourd'hui
Je ne veux pas de tes adieux tristes
Je ne veux plus de tes mauvais traitements

Je t'ai donné toute ma vie
Et tu m'as payé avec des tromperies
Je ne veux rien de toi
Tu l'as cherché toi-même
Et maintenant, avec mon mépris et ma haine
Je vais t'enterrer

Tu as cru que mes caresses
Seraient toujours à tes pieds
Même ton joli visage
Ne te sauvera pas cette fois
Et oublie que j'existe
Je t'ai oublié il y a longtemps

Je t'ai donné toute ma vie
Et tu m'as payé avec des tromperies
Je ne veux rien de toi
Tu l'as cherché toi-même
Et maintenant, avec mon mépris et ma haine
Je vais t'enterrer

Tu as cru que mes caresses
Seraient toujours à tes pieds
Même ton joli visage
Ne te sauvera pas cette fois
Et oublie que j'existe
Je t'ai oublié il y a longtemps

Tu as cru que dans ce dernier adieu
Je reviendrais chercher tes bras