Prometo - Banda Los Sebastianes , Kurt! translation in Russian

Prometo

Te prometo ser el hombre de tu vida
Y ponerme a la medida
De tu hermoso corazón
Te prometo dedicarte mis mañanas
El primer beso en la cama
Sea tu despertador

Te prometo que jamás te haré llorar
No me lo perdonaría
Lastimar tu corazón
Y aunque las promesas se las lleva el viento
Pongo el viento a tu favor

Porque no miento cuando digo que tu vida
Vale tanto que podría estar mil años junto a ti
Porque no miento que tu amor es un milagro
Con tus besos me has curado las heridas que sufrí
Yo sabía que eras todo lo que sueño
Desde que te conocí

Porque no miento cuando digo que tu vida
Vale tanto que podría estar mil años junto a ti
Porque no miento que tu amor es un milagro
Con tus besos me has curado las heridas que sufrí
Yo sabía que eras todo lo que sueño
Desde que te conocí

Yo sabía que eras todo lo que sueño
Y yo fui hecho para ti

Обещаю

Обещаю быть мужчиной твоей жизни
И подстроиться под ритмы
Твоего прекрасного сердца
Обещаю дарить тебе рассветы
Первый поцелуй в кровати
Будет твоим будильником

Обещаю, что не дам тебе страдать
Не смогу себе простить
Если раню твое сердце
И хоть обещания ветер уносит
Я направлю ветер в твою сторону

Ведь не вру, когда говорю, что жизнь твоя
Дорога так, что я бы тысячу лет был с тобой
Ведь не вру, что твоя любовь — это чудо
Твои поцелуи залечили все мои раны
Я знал, что ты — всё, о чем мечтал
С самой первой встречи с тобой

Ведь не вру, когда говорю, что жизнь твоя
Дорога так, что я бы тысячу лет был с тобой
Ведь не вру, что твоя любовь — это чудо
Твои поцелуи залечили все мои раны
Я знал, что ты — всё, о чем мечтал
С самой первой встречи с тобой

Я знал, что ты — всё, о чем мечтал
И я создан для тебя