Banda Los Sebastianes - Aferrado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Aferrado




Aferrado
Упрямый
El juego se llama paciencia
Игра называется терпение,
Y yo no soy desesperado
А я не отчаянный.
Aunque tu apliques resistencia
Даже если ты сопротивляешься,
Un día de estos caerás en mis brazos
Однажды ты упадешь в мои объятия.
Porque el juego se llama paciencia
Ведь игра называется терпение,
Y yo me llamo aferrado
А я зовусь упрямым.
El juego se llama paciencia
Игра называется терпение,
Y yo de ti no tengo prisa
И я не тороплюсь с тобой.
Aunque digas que no muchas veces
Даже если ты много раз скажешь "нет",
Un día vas a doblar las manitas
Однажды ты сложишь ручки,
Nada mas porque ya me gustaste
Просто потому что ты мне понравилась,
Y me voy a sacar la espinita
И я вытащу эту занозу.
El juego se llama paciencia
Игра называется терпение,
Y yo me llamo aferrado
А я зовусь упрямым.
Tu piel y mi piel se fundirán de amor
Твоя кожа и моя кожа сольются в любви,
Tus labios y mis labios se besaran con pasión
Твои губы и мои губы сольются в страстном поцелуе.
Tu cuerpo se llama mi antojo
Твое тело мое желание,
Y yo me llamo antojado
А я зовусь желающим.
No voy a descansar hasta lograr tu amor
Я не успокоюсь, пока не добьюсь твоей любви,
Hasta que tu me quieras igual o mas que yo
Пока ты не полюбишь меня так же сильно, как я тебя, или даже больше.
El juego se llama paciencia
Игра называется терпение,
Y yo me llamo aferrado
А я зовусь упрямым.
Tu piel y mi piel se fundirán de amor
Твоя кожа и моя кожа сольются в любви,
Tus labios y mis labios se besaran con pasión
Твои губы и мои губы сольются в страстном поцелуе.
Tu cuerpo se llama mi antojo
Твое тело мое желание,
Y yo me llamo antojado
А я зовусь желающим.
No voy a descansar hasta lograr tu amor
Я не успокоюсь, пока не добьюсь твоей любви,
Hasta que tu me quieras igual o mas que yo
Пока ты не полюбишь меня так же сильно, как я тебя, или даже больше.





Writer(s): Espinoza Paz


Attention! Feel free to leave feedback.