Banda Los Sebastianes - Amor A Escondidas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Amor A Escondidas




Amor A Escondidas
Amour Caché
No les digas nada
Ne dis rien à personne
Quédate callada
Reste silencieuse
Para que ponerle adjetivos
Pour quoi mettre des adjectifs
A este amor
À cet amour
Es una locura
C'est de la folie
Los dos lo sabemos
Nous le savons tous les deux
Pero es imposible poner freno
Mais il est impossible de mettre un frein
A la pasión
À la passion
Desde que nos vimos nos besamos con los ojos
Depuis que nous nous sommes vus, nous nous sommes embrassés du regard
Empezó como un antojo
Cela a commencé comme un caprice
Y en vicio terminó
Et s'est transformé en vice
Desnuda tú, desnudo yo, abrazados
Nue, toi, nu, moi, enlacés
Cuatro paredes, un adiós
Quatre murs, un adieu
Un cielo en forma de pecado
Un ciel sous forme de péché
Es adicción este amor a escondidas
C'est addictif, cet amour caché
Entre la gente seguirás jugando el papel de amiga
Parmi les gens, tu continueras à jouer le rôle de l'amie
No les digas nada todavía
Ne dis rien à personne pour l'instant
La pasión dura mas tiempo
La passion dure plus longtemps
Cuando es prohibida
Quand elle est interdite
Sebastianes
Sebastianes
Desde que nos vimos nos besamos con los ojos
Depuis que nous nous sommes vus, nous nous sommes embrassés du regard
Empezó como un antojo
Cela a commencé comme un caprice
Y en vicio terminó
Et s'est transformé en vice
Desnuda tú, desnudo yo, abrazados
Nue, toi, nu, moi, enlacés
Cuatro paredes, un adiós
Quatre murs, un adieu
Un cielo en forma de pecado
Un ciel sous forme de péché
Es adicción este amor a escondidas
C'est addictif, cet amour caché
Entre la gente seguirás jugando el papel de amiga
Parmi les gens, tu continueras à jouer le rôle de l'amie
No les digas nada todavía
Ne dis rien à personne pour l'instant
La pasión dura mas tiempo
La passion dure plus longtemps
Cuando es prohibida
Quand elle est interdite





Writer(s): Erika Vidrio


Attention! Feel free to leave feedback.