Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Chiquilla Bonita

Chiquilla Bonita

Ya no se que hacer contigo todo mi amor te he entregado
Yo me la paso tomando con el buchanan's en la mano
Ya no me digas que no pa' demostrarte que te amo

He de vivir para ti te lo prometo y lo juro
Que si me das tu cariño todo el cielo sera tuyo
Dame tus besos chiquita yo te daré otra cosita

Chiquilla bonita conozco la forma
De hacerte sentir mi cariño sincero
Y darle mil besos a esa boquita
Para que por siempre me digas te quiero

Chiquilla bonita te juro que quiero
Que creas en mi y en lo que yo te quiero
Nomas no me digas que no que me muero
Mejor dime si ya no me hagas sufrir
Por favor te lo ruego

He de vivir para ti te lo prometo y lo juro
Que si me das tu cariño todo el cielo sera tuyo
Dame tus besos chiquita yo te daré otra cosita

Chiquilla bonita conozco la forma
De hacerte sentir mi cariño sincero
Y darle mil besos a esa boquita
Para que por siempre me digas te quiero

Chiquilla bonita te juro que quiero
Que creas en mi y en lo que yo te quiero
Nomas no me digas que no que me muero
Mejor dime si ya no me hagas sufrir
Por favor te lo ruego.

Красивая девчонка

Я уже не знаю, что делать с тобой, всю мою любовь тебе отдал.
Я все время пью, с бутылкой Buchanan's в руке.
Только не говори мне "нет", дай мне показать тебе, как я люблю.

Я буду жить для тебя, обещаю и клянусь,
Что если ты подаришь мне свою любовь, все небо будет твоим.
Подари мне свои поцелуи, малышка, а я тебе дам кое-что другое.

Красивая девчонка, я знаю, как
Заставить тебя почувствовать мою искреннюю любовь
И осыпать тысячей поцелуев твои губки,
Чтобы ты всегда говорила мне, что любишь.

Красивая девчонка, клянусь, я хочу,
Чтобы ты верила мне и в то, как я тебя люблю.
Только не говори мне "нет", я умру.
Лучше скажи "да", не заставляй меня страдать.
Прошу тебя, умоляю.

Я буду жить для тебя, обещаю и клянусь,
Что если ты подаришь мне свою любовь, все небо будет твоим.
Подари мне свои поцелуи, малышка, а я тебе дам кое-что другое.

Красивая девчонка, я знаю, как
Заставить тебя почувствовать мою искреннюю любовь
И осыпать тысячей поцелуев твои губки,
Чтобы ты всегда говорила мне, что любишь.

Красивая девчонка, клянусь, я хочу,
Чтобы ты верила мне и в то, как я тебя люблю.
Только не говори мне "нет", я умру.
Лучше скажи "да", не заставляй меня страдать.
Прошу тебя, умоляю.