Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Debí

Debí

En las cosas más sencillas del amor fue que fallé
Ser un poco más romántico no me costaba nada
Pedir un simple perdón cada vez que la regaba
Pero eso nunca pasó

Estuve en los momentos cuando más te hice falta
Era obvio que un día te ibas a cansar de mí
El amor no es para siempre, más cuando te hacen sufrir
Yo te hice llorar mil veces

Debí dedicarte el tiempo que pedías
Debí enamorarte más todos lo días
Hacerte reír, regalarte mil cosas
Pero no te di ni siquiera una rosa
Debí no pelear por cualquier tontería
Y estar junto a ti cuando te deprimías
¿Por qué nunca vi que te estaba perdiendo?
Para revivir lo que estaba muriendo
Debí valorarte, quererte y cuidarte
Debí no fallarle al amor de mi vida
Pero ya es muy tarde

Pero ya es muy tarde
Sebastianes
Para ti, chiquitita

Debí dedicarte el tiempo que pedías
Debí enamorarte más todos lo días
Hacerte reír, regalarte mil cosas
Pero no te di ni siquiera una rosa
Debí no pelear por cualquier tontería
Y estar junto a ti cuando te deprimías
¿Por qué nunca vi que te estaba perdiendo?
Para revivir lo que estaba muriendo
Debí valorarte, quererte y cuidarte
Debí no fallarle al amor de mi vida
Pero ya es muy tarde

I Should Have

It's in the simplest things of love that I failed
It wouldn't have cost me a thing to be a little more romantic
To ask for a simple forgiveness every time I messed up
But that never happened

I was there during the times when you needed me the most
It was obvious that one day you'd get tired of me
Love doesn't last forever, especially when you're made to suffer
I made you cry a thousand times

I should have given you the time you asked for
I should have made you fall in love with me more every day
Make you laugh, give you a thousand things
But I didn't even give you a rose
I should have not fought over every little thing
And be there for you when you were feeling down
Why didn't I ever see that I was losing you?
To revive what was dying
I should have valued you, loved you, and cared for you
I shouldn't have failed the love of my life
But it's too late

But it's too late
Sebastianes
For you, my little one

I should have given you the time you asked for
I should have made you fall in love with me more every day
Make you laugh, give you a thousand things
But I didn't even give you a rose
I should have not fought over every little thing
And be there for you when you were feeling down
Why didn't I ever see that I was losing you?
To revive what was dying
I should have valued you, loved you, and cared for you
I shouldn't have failed the love of my life
But it's too late