Banda Los Sebastianes - El Papá Del Diablo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - El Papá Del Diablo




El Papá Del Diablo
The Devil's Daddy
No se me pasen de tueste
Don't get too toasted on me
Porque aquí nos chamuscamos
Because here we get singed
Así les decía el chapo
That's what el chapo used to tell
A unos que andaban muy bravos.
To some who were very angry,
A no me asusta nadie
Nobody scares me
Yo soy el papá del Diablo.
I am the Devil's daddy.
Retenes y más retenes
Checkpoints and more checkpoints
Me los paso y sin bajarme
I pass them without getting out of the car
Para eso mande unas claves
That's why I have sent some clues
Por donde quiera que ande.
Wherever I go.
Ya me han subido los perros
The dogs have already approached me
Nomas más para saludarme.
Just to greet me.
Yo me la navego solo
I sail alone
Por todos estos caminos
On all these roads
Yo soy el papá del Diablo
I am the Devil's daddy
Y oigan bien lo que les digo.
And listen carefully to what I tell you.
Si no pregúntele al Diablo
If not ask the Devil
Le da miedo andar conmigo.
He is afraid of walking with me.
Será porque a los soplones
Could it be because I like
Me gusta quemarlos vivos
To burn informers alive
Los que traigan pantalones
Those who wear pants
Ajústense bien el cinto.
Tighten your belt.
La lumbre tiene tinzones
The fire has embers
Para cualquier torbellino.
For any whirlwind.
Dicen que el Diablo no duerme
They say the Devil doesn't sleep
Porque no le doy permiso
Because I don't give him permission
No traten de burlarse
Don't try to make fun of me
Porque me miren bajito.
Because you see me short.
Que yo los tengo muy grandes
That I have them very big
Sino que vengan tantito.
If not come a little.
Ya me voy a despedir
I'm going to say goodbye
Nomas diez, cuatro, catorce
Only ten, four, fourteen
Es muy bonito vivir
It's very nice to live
Más cuando andas con un doce
Even more so when you're with a twelve
Más si se quieren morir
If you want to die
Sálganle al chapo esta noche.
Get out to el chapo tonight.





Writer(s): Juan Eliuth Vega Cuamea


Attention! Feel free to leave feedback.