Banda Los Sebastianes - El Peor De Tus Antojos - translation of the lyrics into Russian




El Peor De Tus Antojos
Самое сильное из твоих желаний
Aunque quieras expulsarme de tu vida
Даже если ты захочешь выгнать меня из своей жизни
Y me niegues el regalo de tus ojos
И откажешь мне в даре своих глаз
Aunque logre tu altivez causarme heridas
Даже если твое высокомерие сможет ранить меня
Yo seré el mayor y el peor de tus antojos.
Я буду самым большим и самым сильным из твоих желаний.
Aunque vengan a ofrecerte mil tesoros
Даже если тебе предложат тысячу сокровищ
Y deslumbren el tesoro de tu alma
И будут ослеплять сокровище твоей души
No me espanto cuando oigo cantar a los loros
Меня не пугают песни попугаев
Mi canario te sabrá esperar con calma.
Моя канарейка будет терпеливо тебя ждать.
Con tu amor y mi amor, vivirás
С твоей любовью и моей любовью, ты будешь жить
Con tu amor y mi amor, viviremos
С твоей любовью и моей любовью, мы будем жить
Estás ciega pero un día verás
Ты слепа, но однажды ты увидишь
Que con tu amor y mi amor
Что с твоей любовью и моей любовью
Con tu amor y mi amor, moriremos.
С твоей любовью и моей любовью, мы умрем.
Aunque vengan a bajarte las estrellas
Даже если тебе будут обещать звезды с неба
Y por eso veas mi mundo muy oscuro
И из-за этого мой мир покажется тебе темным
Nuestra historia fue y será de las más bellas
Наша история была и будет одной из самых прекрасных
Y aquí no terrminará, te lo aseguro.
И на этом она не закончится, уверяю тебя.
Con tu amor y mi amor, vivirás
С твоей любовью и моей любовью, ты будешь жить
Con tu amor y mi amor, viviremos
С твоей любовью и моей любовью, мы будем жить
Estas ciega pero un día verás
Ты слепа, но однажды ты увидишь
Que con tu amor y mi amor
Что с твоей любовью и моей любовью
Con tu amor y mi amor, moriremos.
С твоей любовью и моей любовью, мы умрем.
Con tu amor y mi amor, vivirás
С твоей любовью и моей любовью, ты будешь жить
Con tu amor y mi amor, viviremos
С твоей любовью и моей любовью, мы будем жить
Estas ciega pero un día verás
Ты слепа, но однажды ты увидишь
Que con tu amor y mi amor
Что с твоей любовью и моей любовью
Con tu amor y mi amor, moriremos.
С твоей любовью и моей любовью, мы умрем.





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa, Jose Manuel Figueroa Figueroa Aka Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.