En Tus Días - Banda Los Sebastianes translation in German

En Tus Días

Hoy no quiero entenderte
Así que es mejor tratar de comprenderte...
Mañana te sigo la corriente
Para que no me empieces a hablar fuerte
A veces has pasado el limite de mi paciencia
Yo contando hasta mil porque yo se que volvera
Tu estado de inocencia
Mientras tanto como fiera enjaulada
Manoteas y reclamas y la haces de emocion por nada
No hay problema si me lo haces todo el tiempo
Porque aveces es cansada la batalla con tu genio
Y quisiera aventar la toalla
Y alejarme de tu vida
Pero en eso me doy cuenta
Que te amo mucho mas
Cuando esta en tus dias
Y aun asi te sigo amando
Sebastianes
A veces has pasado el limite de mi paciencia
Yo contando hasta mil porque yo se que volvera
Tu estado de inocencia
Mientras tanto como fiera enjaulada
Manoteas y reclamas y la haces de emocion por nada
No hay problema si me lo haces todo el tiempo
Porque aveces es cansada la batalla con tu genio
Y quisiera aventar la toalla
Y alejarme de tu vida
Pero en eso me doy cuenta
Que te amo mucho mas
Cuando esta en tus dias

An deinen Tagen

Heute will ich dich nicht verstehen
Also versuche ich besser, dich zu verstehen...
Morgen gebe ich dir nach
Damit du nicht anfängst, laut mit mir zu reden
Manchmal hast du die Grenze meiner Geduld überschritten
Ich zähle bis tausend, weil ich weiß, dass er zurückkehren wird
Dein Zustand der Unschuld
Währenddessen, wie ein eingesperrtes wildes Tier
Fuchtelst du mit den Händen, beschwerst dich und machst umsonst ein Drama
Kein Problem, wenn du das ständig mit mir machst
Denn manchmal ist der Kampf mit deinem Temperament ermüdend
Und ich möchte das Handtuch werfen
Und mich aus deinem Leben entfernen
Aber dann wird mir klar
Dass ich dich viel mehr liebe
Wenn du deine Tage hast
Und trotzdem liebe ich dich weiterhin
Sebastianes
Manchmal hast du die Grenze meiner Geduld überschritten
Ich zähle bis tausend, weil ich weiß, dass er zurückkehren wird
Dein Zustand der Unschuld
Währenddessen, wie ein eingesperrtes wildes Tier
Fuchtelst du mit den Händen, beschwerst dich und machst umsonst ein Drama
Kein Problem, wenn du das ständig mit mir machst
Denn manchmal ist der Kampf mit deinem Temperament ermüdend
Und ich möchte das Handtuch werfen
Und mich aus deinem Leben entfernen
Aber dann wird mir klar
Dass ich dich viel mehr liebe
Wenn du deine Tage hast