Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - En Tus Días

En Tus Días

Hoy no quiero entenderte
Así que es mejor tratar de comprenderte...
Mañana te sigo la corriente
Para que no me empieces a hablar fuerte
A veces has pasado el limite de mi paciencia
Yo contando hasta mil porque yo se que volvera
Tu estado de inocencia
Mientras tanto como fiera enjaulada
Manoteas y reclamas y la haces de emocion por nada
No hay problema si me lo haces todo el tiempo
Porque aveces es cansada la batalla con tu genio
Y quisiera aventar la toalla
Y alejarme de tu vida
Pero en eso me doy cuenta
Que te amo mucho mas
Cuando esta en tus dias
Y aun asi te sigo amando
Sebastianes
A veces has pasado el limite de mi paciencia
Yo contando hasta mil porque yo se que volvera
Tu estado de inocencia
Mientras tanto como fiera enjaulada
Manoteas y reclamas y la haces de emocion por nada
No hay problema si me lo haces todo el tiempo
Porque aveces es cansada la batalla con tu genio
Y quisiera aventar la toalla
Y alejarme de tu vida
Pero en eso me doy cuenta
Que te amo mucho mas
Cuando esta en tus dias

В твои дни

Сегодня я не хочу тебя понимать,
Поэтому лучше попытаюсь проявить сочувствие...
Завтра я подыграю тебе,
Чтобы ты не начала говорить со мной резко.
Иногда ты переходишь границы моего терпения,
Я считаю до тысячи, потому что знаю, что вернется
Твое состояние невинности.
А пока, как разъяренная львица в клетке,
Ты размахиваешь руками, жалуешься и устраиваешь сцены из-за пустяков.
Нет проблем, если ты делаешь это постоянно,
Потому что иногда битва с твоим характером утомительна,
И мне хочется бросить полотенце
И уйти из твоей жизни.
Но в этот момент я понимаю,
Что люблю тебя еще сильнее,
Когда у тебя эти дни.
И все равно я продолжаю тебя любить.
Sebastianes
Иногда ты переходишь границы моего терпения,
Я считаю до тысячи, потому что знаю, что вернется
Твое состояние невинности.
А пока, как разъяренная львица в клетке,
Ты размахиваешь руками, жалуешься и устраиваешь сцены из-за пустяков.
Нет проблем, если ты делаешь это постоянно,
Потому что иногда битва с твоим характером утомительна,
И мне хочется бросить полотенце
И уйти из твоей жизни.
Но в этот момент я понимаю,
Что люблю тебя еще сильнее,
Когда у тебя эти дни.